本书内容主要来自大卫马梅和威廉梅西的表演大师班课程笔记;讲述其依托于斯氏体系的核心表演方法——“实践美学”的概念。书中从理论与实践两个方面对表演技巧进行梳理,简明扼要地阐释了训练方法,如身体行动、分析一场戏、寻找舞台上的真实、外部修饰等,并且帮助演员分析与解决实际演出时可能会遇到的问题。
本书对影视、戏剧表演均有指导作用,内容精炼易读,是一本非常实用的经典教材。
《表演训练手册》是对普利策戏剧奖、托尼奖、奥斯卡编剧奖得主大卫 马梅、演员威廉 H 梅西和导演格雷戈里 莫舍等人在纽约大学、芝加哥古德曼剧院等地创办的表演大师班艺术精华的总结;
《表演训练手册》阐释大卫 马梅对斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的核心思考,提出“实践美学”概念,探寻“在戏剧的既定情境中真实地存在的方式”;
《表演训练手册》表现了简化的表演技巧与方法,设立明确的的体系和目标,使表演训练行之有效;
《表演训练手册》将理论与实践指导相结合,包含丰富的影视、戏剧表演案例,通俗易读,精炼实用;
梅利莎布鲁德(Melissa Bruder)
李迈克尔科恩(Lee Michael Cohn)
马德琳奥尔尼克(Madeleine Olnek)
纳撒尼尔波拉克(Nathaniel Pollack)
罗伯特普雷维托(Robert Previto)
斯科特齐格勒(Scott Zigler)
以上六位作者均为大卫马梅、威廉梅西在纽约大学和芝加哥古德曼剧院等地开设的表演班学生,后成为大西洋剧院公司的重要成员。
刘亚:毕业于美国威斯康辛州劳伦斯大学,现于美国哥伦比亚大学攻读硕士学位。曾担任果壳网和《自然》杂志中英文稿件译者。
马潇婧:从事编剧和戏曲研究,毕业于中国艺术研究院。曾写过《九斤姑娘》等多部戏曲动画剧本、电影和话剧剧本,发表多篇学术论文。曾荣获第六届王国维戏曲论文奖三等奖。
推荐序
作者的话
前
01 身体行动
表演意味着“行动”,所以在舞台上你总要有具体的动作,否则表演会马上停止。这就是为什么身体行动对于演员来说非常重要。简单来说,动作就是对一个特定目标的身体实践。身体行动是演员表演技巧的基石,因为这是演员在舞台上持续在做的一件事。对于演员来说,懂得选择合适的动作是一项无价的技能,而这只有在长久、刻苦的实践中才能培养出来。本节将介绍合适的动作所必需的条件。当你思考在哪场戏用什么动作时,可以使用以下列表作为备忘。
动作必须是:
(1)身体能够做到的
(2)有趣的
(3)具体的
(4)能够通过对戏演员的考验的
(5)无任务性
(6)不预先设定任何身体或情感状态
(7)不操控其他演员
(8)有“结尾”
(9)符合编剧的意图
动作应该是身体能够做到的,而且是任何时刻都可以做出来的。例如,“求救”这个动作你就可以立即做出来,并且每一个人都知道该怎么做。另一方面,“追求美国梦”就不是立即能做出来的动作。这里所说的身体能够做出来的动作不一定要涉及剧烈的身体行为,比如上蹿下跳或攻击别人。当你坐在椅子上纹丝不动的时候,你也可以完成“求救”的动作。动作必须是演员能够在舞台上完成的行为。
动作必须做起来有趣。你会在“分析一场戏”(参见第二节)中发现,很多动作都能满足某一场特定的戏的需要。常识能帮助身为演员的你决定如何表演,因为此后一周的每天晚上,你都要完成这些表演。所谓“有趣”,并不一定会让人大笑,而是能够真正引起人们的兴趣,其中包括一些你在台下根本不会去做但在戏中却能够吸引你的动作。例如,你很想数落某人,那么现在机会来了。此时,语言是你的主要工具。你的语言越生动、活泼和猛烈,你就越能给舞台带来更多活力,因为你的动作来自于一个更加兴奋的你。“劝朋友吐露秘密”比“要求别人提供信息”有趣多了。有时,看似稀松平常的动作对某一场戏而言是的,重点是找到你想表演的动作。什么能让你不断地表演?什么能让你兴奋?这些只有你自己知道。你对自己的要求就是你即将表演的方式,如果你对自己有清晰、明确和坚定的要求,那么你的舞台表演多半也会如此。
动作必须是具体的。斯坦尼斯拉夫斯基说过,“普遍性是所有艺术的敌人”,此话不假。如果你的动作不够细致,那么你在舞台上表演的一切都是空洞的。与“寻找些什么”相比,诸如“找出一个重要答案”之类的具体动作更容易让你的表演变得鲜活。你在演一场戏时,具体的动作将为你指出一条清晰、明确的道路。
动作必须通过对戏演员的考验。动作是对一个具体目标的身体实践,这个具体的目标一定与对戏演员有关。换句话说,通过观察搭档的反应,你能够判断自己离完成一个动作还有多少距离。这会减轻你对自我的重视,让你更加关注那些比自己有意思得多的事,比如对戏演员,而非仅仅关注自己的表演。如果你的动作是“让敌人服从命令”,那么,任何时候你都应该了解他的服从程度。只有当他服从了你的命令时,你的动作才最终完成。
动作不能是一项任务。用完成任务的方式完成动作是无法通过对戏演员的考验的。“传递消息”就并不是一个好的动作,因为你完成动作的过程中并不需要关照搭档的反应,并且这个动作可以用一句话完成,完成了它,在接下来的戏中你就无事可做了。如果你的动作能够让你和其他演员产生互动,那么整场戏你都能赋予人物生命。任务通常是能迅速地、简单地完成的,但是你会表演得无聊,观众看得也无聊。表演的动作一定要有招致失败的可能,但完成一项任务就不能有失败的结果。
动作不能为自己或者搭档预先设定任何身体或情绪状态。你不能人为地让自己处于某种身体或情绪状态(例如饥饿、气愤、悲伤、酒醉)中,因为你无法控制这些状态。任何需要你提前在某一场戏中进入某种状态的动作,都会迫使你做出虚假的表演,这是因为在现实中,你根本不处于那种状态。如果你在一场戏中尝试让自己处于那种状态,那么,在表演时你将会全身心地创造与保持它,而不会注意动作本身。我们稍后会详细阐述在任何一场戏中都不存在“正确的情绪”这一说法。“让一个混蛋知道我有多生气”不是一个好的动作,因为你只有在生气的时候才能演好。一个好一点的动作可能是“让一个混蛋发作本性”。对你的搭档来说也是这样,“让兴奋的朋友冷静下来”这一动作没法表演,因为如果你面前这个人毫不兴奋,你就不能进行任何表演。“让朋友建立信心”是一个更好的选择,因为这不需要提前预设搭档的身体或情绪状态,你总是可以让别人在原有的基础上增强自信心。
动作不应该涉及操控其他演员。若想要通过一个动作让搭档表现出某种预期效果,这就是一个操纵别人的动作。这种动作会产生一种态度:“我可以对你做任何事情,但是你做的任何事情都不会影响我。”换句话说,你已经提前决定好了自己会怎样表演一场戏,没有什么会让你动摇。比如,“让人哭”就是一个操纵别人的动作。相比之下,一个诸如“让朋友面对现实”的动作虽然可能也会让对方哭泣,但这更可能源自对方对你的动作的真实回应,而不是被你操纵的结果。操纵性的动作会让你按照预设好的方法来表演,而不是对他人的动作进行真实的回应。(参见第三节“此刻的真实”。)
动作应该有“结尾”。这个结尾是你明确需要的,它意味着你成功地完成了戏剧动作。通过搭档的反应,你能够判断自己是否完成了动作。譬如,“得到朋友的谅解”就是一个有结尾的动作,你可以通过搭档的反应了解到他原谅了你。然而,像“让人保持兴趣”就不是一个有结尾的动作,在某些戏剧场景中,你可能永远无法完成这个动作,但是你的舞台表演必须有一个明确的结局。
动作必须符合编剧的意图。这一点很重要,我们可以通过分析一场戏来帮助你更好地理解。一旦确切地了解了编剧的意图,你选择的动作就必须切实地符合这些意图。例如,在阿瑟 米勒(Arthur Miller)的《推销员之死》(Deathof a Salesman)中, 威利在经历了悲惨的旅行后回到家这一场戏,如果琳达的扮演者此时选择的是一个诸如“挫挫他的锐气”的动作,就显然与编剧的意图不一致。而更符合这一场戏的动作应当是“安慰并支持爱人”。
任何一个动作都包含无数“工具”,亦可称为实现戏剧动作的方法。比如,若你的动作是“得到正面回答”,那么,在这一场戏的不同关头,你可能会通过要求、劝诱、讲道理、胁迫或者恐吓对方等动作来获得答案。在分析一场戏后,试着列出一些能用来达到目的的技巧。随后你会知道,正确的技巧主要取决于同一场戏中你的对戏演员的动作与反应。
这是二十年来好的表演类图书。
——大卫马梅
简单、明确、条理清晰,这本书正是我们需要的,非常有趣且很有价值。
——西德尼吕梅(Sidney Lumet),著名导演、编剧,作品有《十二怒汉》《大审判》等
这本简洁清晰的表演手册之于演员,正如斯特伦克和怀特的《英文写作指南》之于作家一样。
——约翰瓜尔(John Guare),美国戏剧作家、好莱坞编剧
这本书奇妙之极。它简洁、明确、直击重点,不像其他戏剧类书籍尤其是表演类书籍的空话连篇。我从中受益匪浅。
——罗伯特本顿(Robert Benton),著名导演、编剧,
作品有《邦妮和克莱德》《克莱默夫妇》等
这本精致的小书为表演技术提供了简洁明确的指导。每一位青年演员都应仔细阅读这本书,再反复精读,让它成为自己的枕边书。
——林赛克劳斯(Lindsay Crouse),美国演员,作品有《大审判》《赌场》等
相当好的书,爱不释手
挺有帮助,质量也很好
不错。很喜欢
很好的一本书
按字数来说偏贵,以内容来讲挺好。
速度蛮快的,也无破损。网络购书,当当体验最好。好书一本!
薄薄的一本,不过感觉很有用
很不错,硬壳本
很不错哈!
感觉很不错的一本书。
很好,不错。
还好还好还好还好
超级棒,速度很快
很薄一本纯纯的干货,但不好理解
挺牛逼的一套书!
真不错!!!东西很好
非常好的书值得买
是正版,内容还没读。
挺满意哒 个人偏爱这类书 感觉挺不错的
非常好的一本书,作者写得深入人心。当当正版书
不错,,,,,,
很好的一本书
不错,还可以
分享一下我的购买心得吧,暂时没有什么想法
挺好的一本书。
好的事儿的
很好,正在看
学无止境,疯狂啃书