《汉魂与和魂：中日文化比较》书评-杂志之家

内容简介

本书通篇均采用以小见大，逐层深入的手法，以中日两国人民喜闻乐见的传说、轶事为切入点，谈到《封神演义》，讲到两国人民对狐狸精的迥然态度，聊到日本裸体祭祀活动的缘来……夹叙夹议，娓娓道来，全无枯燥说教和乏味空谈。生花妙笔之下，艰深晦涩的理论有了鲜活生动的形象。读之，如观庖丁解牛，令人拍案叫绝。

此书以比较文化的视角写成，既有可读的趣味性，又有殷实的学术性；一本比较文化之书可以在中日两国出版，可见作者自信没有文化歧视为特征的民族主义偏见。

编辑推荐

2006年，本书在日本甫一面世，便引起日本社会的热烈反响，一时间洛阳纸贵，迅速成为日本各大图书排行榜上的畅销图书。2007年春，王敏教授应邀赴皇宫为日本明仁天皇夫妇作了题为《亚洲文化的相互理解》的专题演讲，从而成为自近代以来获此殊荣的位中国人。

王敏教授素怀赤子之心，数十年间始终致力于促进中日两国人民的相互理解。在她看来，中日友好只能建立在彼此真正的相互尊重、相互体谅、相互理解的基石之上。为此，她在繁忙的教学研究工作之余，笔耕不辍，迄今已在日本出版各类著作、译作五十余册，多层次、多方位地向日本民众展现了真实的中国和多彩的中国文化，在日本学界和普通民众中赢得了的高度认可和广泛赞誉。

目前，中日两国对于了解本国传统文化是认知异文化的基础这一点都认识不足。中国要实现中华民族伟大复兴，就必须在实现经济强盛的同时，以强大的传统文化实力恢复民族自信，同时不惮以矫枉过正的姿态学习西方、学习日本、学习别国的文化长项，以史为鉴，以邻为鉴，发展自己的新文化，弘扬和培育中华民族精神，重振"大汉魂"。

而战后的日本，由于一直以西方思想为基准，就连日本研究领域也都热衷于以西方标准来进行分析考察。今天的日本应该重新认识到，惟有将"西学"与"汉学"作为并驾齐驱的两驾马车，才能使其共同承载着"大和魂"不断前行。同时，也惟有树立起对待亚洲的和谐、平等的文化观，才能助推日本文化跨越西方与亚洲的藩篱，被异文化圈的人们所理解和接受。为了进一步深化日本文化的国际性，日本需要时刻保持这种基本的问题意识。

除了中国之外，在这个地球上现在依然使用汉字的国家只剩下日本一个了。尽管古时的日本没有继承中国传统文化的计划，仅仅是为了自身的发展而向中国学习，却无心插柳柳成行，无意中积蓄了中国文化的财富，至今仍享用不尽。但日本又不是中国的"克隆"版，它不断地运用中国文化的原材料进行一次又一次的加工和再生产。日本像一面镜子，映出了邻国中国的身影。所以，中国人研究日本，既能"知彼"又可"知己"。

作者简介

日本华人笔会会长、国立新美术馆评委、法政大学华人教授王敏

1954年出生于河北省承徳市。1977年大连外国语学院日语系毕业，1981年四川外语学院研究生结业并任该校讲师。82年1月公费留学日本宫城教育大学、2000年获取御茶水女子大学人文科学博士(比較文学?比較文化)。现为日本法政大学教授兼任日本未来亚洲委员会委員、国立新美术馆评议委员、韩国韩中日比较文化研究所客座研究员。同时兼任日本东亚文化交涉学会与日中关系史学会的评议委员、日本华人笔会会长。从事比较文化研究、日本研究、东亚文化关系研究、宮泽贤治研究。

历任兼职/日本：

首相懇談会(推进国际文化外交)委員、内阁推進国際文化交流懇談会委員、国土交通省国际文化旅游委员会委員、日本国際筆会中心国際委員、亜州映視奨審査委員、中国国家優秀自費留学生奨評選委員(日本選区)、朝日新聞亜州網絡召集人、亀則財団理事、早稲田大学和关西大学、青山学院大学的客座教授、日本論壇副主編、上海国际博览会日本馆审查委员会委员、等等。

中国兼职：

河南省对外友協顧問、中国社科院日本研究所和同済大学、南開大学、海南财经学院、大连民族学院等机构的客座教授、四川外院日本研究所名誉所长、河南大学日本研究中心名誉副所長、『盛典』杂誌顧問等。学会兼职有：中日关系史研究学会理事、日本文学研究会理事、东亚政治历史研究协会与中华日本学研究协会副会长。

主要获奖：

1990年获取中国文化部、新闻办公室、广播电视部、教育部部等联合颁发的中国图书翻译奖。

1992年获日本学术研究"山崎奖"、1997年获"岩手日报文学奖贤治奖"、1998年获第7届亜州映視節奖、2009年获日本文化部长表彰。在以上日本奖项中为首次获奖的中国人。

王敏中外著书140余册.

日本出版的主要作品：

媒体评论

中国人眼前能读到的了解日本人和日本文化的读本，有所谓的"日本四书"——《武士道》、《日本论》、《菊与刀》和《日本人》，其中最年轻的也是半个世纪前出版的了。当代读者要了解日本人和日本文化，本书也许是读本。

王敏，日本法政大学教授。当代博学"遣日使"，中日著名"知日"派学者。2007年春，王敏教授应邀赴皇宫为日本明仁天皇夫妇作了题为《亚洲文化的相互理解》的专题报告，从而成为自近代以来获此殊荣的及时位中国人。

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

不错，孩子很喜欢

2014-09-25 09:49:31

来自无昵称**的评论：

一次买了很多还没看

2015-01-19 15:38:24

来自tigeris**的评论：

不错

2015-03-22 19:18:29

来自滕滕761**的评论：

内容丰富到货快，是正版图书非常喜欢。

2015-06-06 17:21:06

来自无昵称**的评论：

书很好

2015-10-31 15:13:31

来自杏坛骄**的评论：

内容很好，装帧精美，值得收藏！

2015-12-04 13:50:37

来自无昵称**的评论：

不错，正版图书，还带塑封的。

2015-12-24 14:26:33

来自4803jnl**的评论：

汉魂与和魂：中日文化比较，非常满意，很喜欢

2016-08-25 15:27:32

来自0575工**的评论：

不错

2016-10-27 10:02:27

来自wfmzy**的评论：

书内容不般。随便翻翻。失望

2016-12-13 17:19:32

来自匿名用**的评论：

对日本很有研究的中国人的评说，令人信服

2017-03-26 23:03:42

来自世***(**的评论：

发货速度快

2017-04-02 12:29:54

来自盐场孤**的评论：

王敏教授是当代中国极少数能够在日本真正说上话的中国的日本研究学者，也是大外老校友。作为大外后生，阅读次数，颇觉甚多真知灼见洋溢字里行间。

2014-11-22 13:15:17

来自匿名用**的评论：

真不建议大家买浪费钱。内容没有含金量，太失望了。

2017-06-10 21:30:35

来自豆芽kat**的评论：

日本文化不就是从中国学去的嘛，这还能有什么疑问！于是，一种盲目的优越感就这样一直存在了几百年。

2016-08-03 10:12:08