《牛津高阶英汉双解词典（第7版·缩印本）》书评-杂志之家

内容简介

1. 本词典由商务印书馆与牛津大学出版社合作出版，我馆在中国大陆地区出版其简体汉字本。此书从《牛津高阶英语词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)第七版译出，英汉双解，一一对照，既令专名术语得以规范，又为读者提供了必要的导引。

2. 牛津高阶英语词典》开学习型词典之先河，专为非英语国家的英语学习者编纂，问世六十载以来，多番修订，惠人无数。其严谨实用的风格有口皆碑，销量亦始终经验丰富于其他同类词典。

3. 英语作为一种世界语言，正同当今世界一样，经历着日新月异的演变。较之我馆先前引进的第六版，第七版收录了更多社会热点词汇及英语国家广泛流行的词汇，增加了短语动词及习语的数量，内容更加丰富，语言更加鲜活，查阅更为方便，实用性和学习功能更为突出。若能时时翻阅，必将受益匪浅。

作者简介

作者：(英国)霍恩比译者：王玉章

媒体评论

学好中英双语，立于不败之地

确一回，跟一个十岁的孩子聊天。小男孩就读于香港传统名校，课程排得密密麻麻，圣诞过后，考试接踵而来，无形中把节日的欢乐与悠闲都抹杀殆尽，于是男陔叹道："数学好，不用读，为什幺要学语文？""学了语文，你就不会变文盲。"他一听，马上接口道："学会文字，能看路牌、看报纸看一点书就行了、为会么要多学？简直是浪费时间！"这话乍听，似乎振振有辞，而在当今世上许多急功近利者的心目中，恐怕还颇为认同呢！

的确，如今名闻遐迩的亿万富豪，不少未曾接受过正规的高深教育，然而他们腰缠万贯，飞黄腾达，因此，从表面看来，语文造诣跟财富地位，似乎风马牛不相及，但是，人生于世，历经数十寒暑，除了虚名浮利，必然也会追求挚爱真情，除了堆金砌银，必然也会讲究生活品味。再者，即使在争名逐利的过程中，也会经历跌宕起伏即使在日常起居的细节里，也会遍尝甜酸苦菲，更不必提到人与人相处时的爱恨情仇，国与国相交时的恩怨亲疏了。各地风俗习惯之间的差异，各国文化背景的不同，往往造成世间许多不必要的隔阂与误解，而要化解这种阻隔，要彼此沟通，互相了解，不能单靠强权，不可纯依厚利，而往往需惜助语言与文字的煤介，至于个人要宣泄情感，细昧人生，当然更需要依靠语言、文字，甚或文学的力量了。这就是我们为人处世，如要立于不敢之地，就必须好好学习语史的道理。

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自vivi任**的评论：

字典这种东西还是必须要正版的，而且这么多年一直买的都是商务印书馆的。因为是缩印本，所以字体不免就会比较小，作为外文读起来真的没有大字典舒服。但是优点在于携带方便，对于经常背单词的我们来说真的很重要

2013-03-08 15:31:45

来自夜月q!X**的评论：

书很厚，内弄清晰，简单易明了，作为学习英语用的词典可以说相当不错，但字有点小属于能看清楚的范围，但对于老花眼什么的可能就会有点困难了，毕竟是缩印本嘛，看着很厚不过书倒是不重，大小及重量都适合外带~~

2013-10-01 22:49:14

来自褪色的**的评论：

这本缩印版只是比大本的字小一点而已，内容完全一样。十分轻巧方便。除了字体小了一点以外，我觉得买缩印版的要好过大本的。我家本来也有大本的，但是大本的查阅起来太不方便了，所以我又买了小本的。我的建议是买缩印版的。

2013-08-02 14:57:47

来自无昵称**的评论：

牛津高阶英汉双解词典（第7版·缩印本）挺不错的

2015-06-15 08:16:11

来自无昵称**的评论：

错买了，本来想买的不是缩印版的，但买回后不舍得退了，因为实在是可爱。。20厘米长吧，字很小，但够看的。。。不过，还是买大点的好。。。带来带去的就买这本吧。。。内容没少，只是小了、、省钱也该买这本，价格上少了不少。。。我那时就是。。。。实在是可爱。。。。喜欢。。。

2013-09-30 17:47:45

来自6240云**的评论：

很不错的一本书，质量很好，应该是正版的，送货速度也很给力哦！缩印本的字典虽然字小了点吧，但携带很方便，不像大的那么沉，总是懒的拿，真的是英语学习者的不错选择。还有啦，如果有钱的话最好买一大一小啦，在家看原版，出门拿缩印版，会很爽啊！

2012-02-17 11:34:41

来自无昵称**的评论：

字典很好啊，是正版的，很感激当当网，一个提供正版书的平台，而且价格很便宜，当累计够一定金额时连运费都省下来了，真的很好啊... 就是以后设立个客服就好了，联系稍微方便点，书倒是无所谓啊，大家电，衣服啊，不打听打听，心里真的没底啊..

2013-04-09 13:18:34

来自莲水之**的评论：

牛津高阶英汉双解词典（第7版·缩印本）... 小了点

2015-07-12 09:13:22

来自无昵称**的评论：

正版很厚大小合适软装使用方便纸质比较薄使用的时候要小心对待唯一的小瑕疵是有几页根部有一点粘连好在完全不影响快递昨晚7点送到的以为那个时间早该下班了辛苦的小哥当当的价格还是很实惠的

2014-05-22 12:03:44

来自无昵称**的评论：

书的质量很好，也很方便携带，但字体真的太小了也就6号7号字，长期查词不是很方便，累眼睛啊！打电话给当当咨询换货，说只能换同类商品，只能退了在买大本的了，不过当当售后很好，上门退货直反现金，不收快递费，这点真的很人性化！为了售后给了5星

2014-03-05 14:40:37

来自无昵称**的评论：

字虽小带很清楚，每个字大概1平方毫米，能看见的

2012-10-07 11:44:26

来自无昵称**的评论：

因为英语老师临时通知要买，所以昨天下午才下的单，今天中午就到了。解决了我买牛津字典的问题。快递公司很给力哦。质量不错。完全是新的。包裹完整，没有被拆开的痕迹，有发票，很给力。以后会继续支持。词典是压缩版的，方便携带，不是很重，是最新的第七版。5分

2013-09-21 12:45:57

来自忧郁天**的评论：

我是用来学习英语，因为比较小，而且携带方便，上自习上教室自己学习的时候需要用字典的时候很方便，不像那种大部头的词典带着不方便，所以我觉得这个挺好。虽然可能是在切割的时候字切的有点斜，不过不影响阅读，还是很不错的。

2012-02-25 14:17:28

来自无昵称**的评论：

你好，我今天收到了字典，因为当时没有打开看就付款了，之后觉得字体有点小，可不可以帮我换一本大的，我刚才已经购买了3本词典，汉语，英语，成语的，请问是否可以，等这3本词典寄过来时，我补差价，把这本小的退掉。不好意思，我不知道在哪可以联系到您

2013-11-04 15:20:52

来自无昵称**的评论：

扉页有商务印书馆的水印，是正版的。之前在学校用的是第六版的，这本第七版缩印版的便于携带，但是里面的图片感觉不大明亮，可能是缩小了的缘故吧~~另外，书的封面质量一般，装订得也很叫人担心，很怕翻久了会掉页。其他的都很好的！！

2013-02-21 09:39:26

来自秘境独**的评论：

正版，么问题！送货速度很快！牛津词典的读者反应都不错，自己正用着，英文解释就不用说了，感觉有些汉语翻译不是完全表达出英文的味道，查也起来挺费时间的！但总体感觉很好，携带方便！如果为了方便，推荐此本，要不就直接买大版的。

2013-11-06 13:28:53

来自Rosalin**的评论：

以前在高中买过牛津高阶，不过那是第四版，太out了，于是买了这本新的，在朋友推荐下，建议买缩印本的，便于翻阅和携带，字是小了点，但是拿在手上质感很好。不论对于初级中级还是高级阶段的学习者而言，都是不错的英语学习工具书。

2010-06-04 18:51:38

来自匿名用**的评论：

非常划算一本书，适合学生。中老年人不适合，因为字不大.

2017-06-05 10:41:19

来自呀总**的评论：

是正版的牛津高阶英语字典，商务印书馆和牛津大学出版社联合出版。内容与标准版的完全一致，内容详实，是学习英语的好助手。封面是防水的，而且书的质量很好。小巧易于携带。非常不错的一本英语工具书，非常喜欢。

2013-10-27 13:55:19

来自l***8(**的评论：

英语老师推荐买的，买了也没怎么看，但这个工具书还是很经典的，关键点是英汉双解。

2017-05-20 21:59:19

来自无昵称**的评论：

这本英汉掌上词典，是我迄今为止用过的字典中，最全，解析也是比较透彻的一本。这本书和成年人的手掌大小一样。塑料封面装订，内部的纸张较薄，但不影响阅读。字体较小，和标准装订的内容一样。对学习、从事、热爱英语的同志而言，是一本不可或缺的掌中宝。

2014-10-06 18:52:39

来自chenche**的评论：

从高中开始就开始用牛津高阶了，从第四版，到大学英语专业时的第六版。毕业已有两年，又见牛津第七版，对六版缩印本的喜爱，毫不犹豫从当当订购了两本第七版缩印本，一本放家里，一本放公司。第七版的内容比起第六版又有了进一步的提高，对于同义词近义词的讲解也更加详细，对于英语学习者帮助很大。但七版的缩印本装订质量比起六版有点差距，收到的其中一本，封底和辞典的主体已经脱胶，而词典正本有几页被胶水给粘住了，还有一页的纸头有两个洞，幸好我买了两本。也就不打算退回当当调换了。另一本的装订质量还算可以。不过总体在当当买了六七本辞典了，总体的质量…

2009-12-09 22:51:13