《在难熬的日子里痛快地活》是佐野洋子后五年的生活散文,写下了她的日常生活,有她对食物的记忆,对各种人、事、物的观察,以及面对老年、独居、死亡的种种看法,看似很琐碎的一些事,但她用淡然与豪爽的笔触,为这后一步写下精采痛快的一页,让人在阅读过程里看见她的豁达,并偶尔会心一笑。这将是影响长寿世代深远的一本书,受用而畅快。
健忘沮丧,罹患癌症,因为看太多韩剧导致下巴掉落。然后煮饭,吃饭,上厕所,洗澡后上床。虽然人生很麻烦、很辛苦,但只要吃饱睡足,就可以过日子。“无论到了几岁都要积极进取。”像是一种强迫症不断对我们洗脑,慵懒、归于平淡的心反而轻松。
作者简介
佐野洋子(Sano Yoko)(1938-2010)
日本绘本作家、散文家。
生于北京,1947年回到山梨县,之后移居静冈县,毕业于武藏野美术大学、1962年作为插画师就职于日本桥的白木屋宣传部,随后离职成为自由职业者,从事海报、插图等绘画工作。1967年约半年时间在德国柏林造型大学学习石版画。1971年出版绘本《山羊搬家》作为绘本作家登场。1975年出版《老伯伯的雨伞》,获产经儿童出版文化推荐奖。1977年出版的《活了100万次的猫》成为日本长期畅销书。2003年荣获日本政府颁发的“紫绶褒章”。佐野洋子创作形式多样化,包括铅笔、毛笔、油画、水彩、亚克力等,笔法豪迈,画风独树一帜。在日本,她被誉为“一位能够打破大人与小孩藩篱的绘本作家”。
其它作品还有:《我的帽子》《没有神也没有佛》《那可不行哦》《大树,我饶不了你》《静子》《朋友无用》等。
译者简介
张峻:女,毕业于日本札幌大学文化学部,专攻中日比较文化。喜欢阅读,对日本文学尤其喜爱。在阅读中,去了解、体会日本社会、生活、文化及当地人的心态。
及时次治疗的时候我问医生:“我还能活多长时间?”
“进安宁病房的话两年左右吧。”
“到死之前还需要花多少钱?”
“一千万日元。”
“我明白了。那么请停止化疗,也不用再做延长生命的努力,尽可能让我过普通的生活。”
“好吧。”
(就这样过了一年)
我是自由职业者,也没有退休金,一直担心活到90岁可怎么办,所以我一直在一点点地攒钱。所以现在这样也很幸运啊,可以把钱都花掉。
回家的路上,我就去了附近的捷豹车店,指着一辆的英国绿的车说:“就买这辆了”。以前作为爱国主义者,就算是一时冲动,我也不会买外国车的。
车买来了以后,在开车的一瞬间,突然有种“啊!我这一生就是想找这样的男人,却没来得及找到”。座椅对我说:“我要好好保护你。”,它不会提供任何不需要的服务,但是我心底自然而然地对它充满了信任。我这辈子时刻开的是捷豹车,运气真是太好了。
后来,我听说有个嫉妒我的朋友和别人说:“佐野开捷豹车不合适啊。”你在说什么啊?就因为我是贫穷百姓家的孩子我就不能开捷豹么?我心想,如果把话说得损一点:你也可以买啊。你要能早点死,也能买一辆捷豹啊。我的理想是七十岁死。这世间真的有神明,我一定是神的好孩子吧,结果您计划得这么得当。
刚买了一周的捷豹车,就到处是伤。我倒车入库的水平太差,况且家里的车库也是太小了。我每天开着到处坑坑洼洼的捷豹,而且乌鸦每天在机箱盖子上拉屎。
如今,我已尽到所有的义务和责任,孩子也都长大成人,母亲也在两年前去世了。
我没那么热爱工作,不喜欢做的事到死也仍然不喜欢做,没有很想做的因为没有做而还不想死。当知道只剩下两年可活,折磨我十几年的抑郁症也基本消失了。真是太奇妙了。
得了癌症以后,我的人生突然充实起来,每天都过得很快乐。
知道自己什么时候死,也就获得了一种自由。感谢我的父亲。想起父亲的训话,每到晚饭的时候,他都一定会训话。其中有一句是:“就算自己心灵扭曲,也不去向医生求助,即使医生就在身旁。但为了治疗小拇指的伤痛,即便不远千里,人们也要去。”那时的我认为,如果自己的心灵扭曲,是发现不了别人心灵扭曲的。父亲还有一句是:“有人只读过一本书,也可以被称为专业阅者。”昨天,一个偶然的机会,我邂逅了这本书。那就是林语堂写的《生活的艺术》。我也许是中国人吧。这本书让我感触颇深,反思自己读过的书,应该为什么而活,幸亏在我死之前有缘看到了这本书。还有一句“不要吝惜金钱和生命”,这是父亲对我们这些不懂事的孩子说了大概有一百遍的话。所以,可能是因为这句话,父亲一直很贫穷,五十岁时就死去了。
我不相信生命比地球更珍贵这类的事。
花了几亿元去做移植脏器手术的人和伊拉克的孩子的生命并不相同。
我不是惜命的人。
十一岁哥哥和四岁的弟弟,像伊拉克的孩子一样死去了。
失去孩子的母亲的悲伤可能真的比地球还沉重。
乐乐堂有点不好意思地对我说:“佐野,你且先行一步,在那边的世界给我也准备一个好点的环境。至少要像现在这样,能坐下来聊天。”
我并不怕死,但是我真的不希望我喜欢的朋友死去。死亡的意义并不是来自于自己的死,而是来自于别人的死。
别人看我总是精神饱满、心情舒畅,总会对我说:“看起来你能活得最久。”这反而动摇了我对待死亡的自信,可真是一件伤脑筋的事情。
人总是自以为自己不错。虽然有些事回想起来觉得简直丢脸到家了,可我仍然认为“我的一生没有白过”。按照对自己有利的方向来总结自己人生的人不只我一个吧。
我拜托乐乐堂一件事:“能不能帮我找五个有蛸唐草图案的,这么大小的盘子?”这是我一直想用的东西,我想能在死之前,用下自己喜欢的东西。
后来,我还买了好多漂亮的睡衣。
我又买了很多想看的DVD。
我现在最喜欢的男人是摩根 弗里曼(Morgan Freeman)。我对儿子说“摩根 弗里曼总是演好人啊”。
儿子回答:“他的那张脸如果演坏人才真的很可怕。”
嗯——说的对啊!
每次看佐野女士的书,都会觉得“原来生存是这么回事”。佐野女士的作品只道出了简单的真相,让我们明白,虽然人生很麻烦,但只要吃饱睡足,就可以继续过日子。所以,无论如何都要自己下厨,提振食欲。
日本知名散文作家 酒井顺子
文字很优美
好有趣的老太太,在难熬的日子里痛快地活
不错,很喜欢
好评,送货快
看得很欢乐,很无奈的生活,很精彩的文字。好书。
书很好,很喜欢
包装不错哦, 整体感觉不错,性价比很高, 印刷很正,纸质好,排版不错
一直在当当买书,品质、服务俱佳
实惠的当当,买书的不二选择
絮絮叨叨,没想象中那么好
慢慢看很有味道。生活就是这样。
很不错,推荐!
不错的书,连老妈都能看得下去,还说有意思
…………………
很有意思的书
书很轻,看起来很方便。内容很轻松。
挺喜欢的,正在阅读中。希望不辜负期待。看完再评。
很真实的一本书,丝毫没有演示生命最后的衰颓,赤裸坦诚,没有伪装。
好奇写了那么多那么棒的绘本的作家会如何写自己
收到啦,在当当网买了好多书啊,孩子超级喜欢看。
可爱的老人,在最后的时刻都在诠释生命的意义
活出自己的一生,平淡中的个性,真实的面对,积极地洒脱的活着每一天
看完了!书中皆是一个暮年之人生命最后几年生活及所感的一些记录,其间不乏趣味,有时也不禁会扑哧一笑。感叹老人的乐观与坚强……
70岁的老太太,比17岁少女还萌。非常喜欢这本书,在感受佐野的幽默、消极的同时,也少不了来自心灵上的震撼,强烈推荐!
喜欢这本书,也很欣赏佐野洋子消极而不消沉地生活。
之前繁体版的就已经很火了,现在中文版虽然姗姗来迟,但也总算能看个痛快了。风格很清新,设计的也很轻便,随后几天又有事干了。
日本人把吃看得好重啊,全书很多篇幅都在讲吃,但在吃的同时也巧妙地道出了人性,佐野表现出的对生命的豁达值得人们敬佩,建议文青朋友都看看。
书很轻,读起来也很舒服,在临终前能活得如此痛快,还真是个很不简单的老太太。阅读中一直被佐野的无聊生活吸引着,越看越有意思。
挺真实的记录,只是,作者在最后止笔的日子里一定是痛苦的、乐观不起来的,写这本书的时候只是治疗的开始,但乐观豁达的面对癌症,这是值得敬佩的