《希腊神话故事》书评-杂志之家

内容简介

“希腊神话故事”是全人类不可多得、也绝不可能再生的文化遗产，是古希腊人民智慧的结晶，是全人类极其宝贵的精神财富。本书通过生动的细节和完整的情节，讲述了精彩有趣又荒诞离奇的希腊神话故事；以绮丽神幻的色彩、奔放不羁的想象、富有智慧的语言，打开了一扇了解西方文化根源、探寻人类文化瑰宝的窗口，使我们能够从中汲取营养，获得感悟，引发思考。

编辑推荐

◎了解西方文学艺术的基础必修课

“希腊神话”是西方文化的源头之一，郑振铎说：“不懂得希腊神话，简直没法了解和欣赏西方的文艺。”奥林匹克运动、维纳斯女神、太阳神阿波罗、潘多拉之盒、俄狄浦斯情结、达摩克利斯之剑、被缚的普罗米修斯……这些耳熟能详的词语都出自于希腊神话。

◎众多读者点赞的译本

译者高中甫先生毕业于北大德语专业，有着四十余年的德语翻译功底，著名翻译家柳鸣九称赞他“是德语文化领域里一位学术活力的学者”。他翻译的《希腊神话故事》行文流畅自如，没有“卡顿”隔膜感，而且用词精准贴切，将文中的英雄气质、古典韵味表现得十分出色，在豆瓣、知乎、新浪爱问等网站有非常多的读者点赞推荐。

◎扫除阅读障碍的知识读本

为了帮助读者无障碍阅读，本书不仅为疑难字注音，还增加了详细的注释。注释包括每一个重要的神与英雄，如雅典娜的出生、阿喀琉斯的脚踵等，以及奥林匹斯山、斯卡曼德洛斯河等重要地名；群雕《拉奥孔和他的孩子们》、维吉尔著《埃涅阿斯纪》、“百发百中的箭”等相关知识典故，注释中也进行了拓展。

新书推荐：

作者简介

古斯塔夫•施瓦布(1792-1850)，生于德国符腾堡一宫廷官员家庭，大学时就读于著名的图宾根神学院，担任过编辑、牧师、教师等职务。他曾是席勒的老师，并与德国伟大作家歌德相识。主要贡献在于发掘和整理古代文化遗产，曾出版《德国民间话本》，最著名、影响最深远的就是这部《希腊神话故事》。

高中甫，1957年考入北京大学西方语言文学系德语文学专业。70年代末起他相继发表众多著述及译作，极大丰富了德国文学在中国的译介传播，著名翻译家柳鸣九称赞他“是德语文化领域里一位学术活力的学者”。

著有《德国伟大诗人——歌德》，合撰《德国文学简史》等；译作有《希腊神话故事》、歌德长篇小说《亲和力》，传记小说《贝多芬》《莫扎特》和《马勒——未来的同时代人》等。

在线预览

特洛伊城的建造

远古的时候，在爱琴海上一个名叫萨摩特拉刻的岛上住着两兄弟：伊阿西翁和达耳达诺斯，他们是宙斯和普勒阿得斯七姊妹之一厄勒克特拉所生的儿子。伊阿西翁自恃是神之子，于是竟敢觊觎(jì yú)奥林匹斯山上的一个女子，狂热地追求得墨忒耳女神为妻。为了惩治他的这种胆大妄为，他的亲生父亲用闪电将他击毙。另一个儿子达耳达诺斯因兄弟之死极为悲伤，于是他离开故国家园，越过亚细亚大陆，来到了密西亚海岸。

这儿的统治者是国王透克洛斯，达耳达诺斯受到他友好的接待。他得到了一块土地，娶国王的女儿为妻，并在山间建立了一片居民地，这个地带根据他的名字就叫达耳达尼亚，而透克里亚人从现在起就被称为达耳达尼亚人。后来这个地方就依他的孙子特洛斯的名字取名为特洛伊斯，它的主要居民集居地就叫特洛伊。现在人们把透克里亚人或达耳达尼亚人也称为特洛伊人或特洛尔人。

特洛斯国王的继位人是他的大儿子伊罗斯。有一次他去邻国弗里吉亚访问，被弗里吉亚国王邀请去参加安排好的一场竞赛，并且在角斗中赢得了胜利。他得到五十个少男和五十个少女作为奖赏，此外还有一头色彩斑斓的牛；国王把牛连同一个古老神谕一并交给了他，这神谕是：他要在牛躺下的地方建造起一座城堡。

伊罗斯跟在牛的后面，它在国家居民的主要集居地特洛伊那儿躺了下来，于是他就在这儿的一座山丘上建造了城堡：伊利昂。在建造之前，他请求他的祖先宙斯赐以征兆，是否喜欢建造这样一座城堡。翌日,他在他的帐篷前面找到了从天上落下来的一幅雅典娜女神的圣像。圣像有三肘高，两脚靠拢，右手执一根长矛，另一只手执纺线竿和纺锤。

这幅圣像的来龙去脉是这样的：根据传说，女神雅典娜一生下来就由海神特里同养育，他有一个名叫帕拉斯的女儿，和雅典娜同年，是她亲密的伴侣。有24小时，这两个少女玩起了战争的游戏，进行了一场面对面的争斗。正当特里同的女儿帕拉斯把矛尖刺向她的伙伴时，为他的女儿性命感到担心的宙斯急忙用山羊皮制成的神盾挡住了矛。帕拉斯为之一惊，她畏惧地仰望上天，而就在这瞬间她受到雅典娜致命的一击。雅典娜感到极度的悲哀，为了永远地怀念帕拉斯，她为她亲密的伙伴造了一幅逼真的肖像，给她穿戴上一副用同样的羊皮制成的胸甲，像盾牌一样，它就叫作神盾。雅典娜把这幅像放在宙斯神柱旁边，表示崇高的敬意。此后她称自己为帕拉斯雅典娜。现在宙斯取得他女儿的同意，把这幅神像从天上掷落到伊利昂城堡境内，表明这座城堡和这座城市会得到他和他女儿的庇护。

拉俄墨冬是国王伊罗斯和欧律狄克的儿子，他生性乖僻暴戾，蒙蔽众神，欺骗国人。他准备把开阔的、还不坚固的特洛伊像城堡一样用墙围起来，使它成为一座真正的城池。那个时候阿波罗神和海神波塞冬因反抗宙斯而被逐出天庭，他们在下界四处游荡，无家可归。宙斯的意志是让他们来帮助拉俄墨冬国王建造特洛伊城墙。这样就在城墙刚开始修建时，他们的命运就把他俩带到伊利昂的附近。他们从国王那里得到了委托，在报酬上达成了协议，于是开始了工作。

波塞冬直接投入建造工作。在他的领导之下，围墙矗立起来，这是一道坚不可摧的保卫工事，它宽大而壮丽地拔地而起。与此同时，福珀斯阿波罗去伊得山的沟壑蜿蜒和丛林密布的山谷中放牧国王的牧群。他俩答应用这种方式为国王服务一年。当期限到达，威严的城墙已经建成时，狡诈的拉俄墨冬拒不给他们全部的报酬。阿波罗对他进行严厉的斥责，可国王却把他们赶走，威胁说要捆上福珀斯的手脚，还要割下两个神的耳朵。他们极为愤怒地离开，成了特洛伊国王和民众的死敌。一直是这座城市保护者的雅典娜也弃城而去，现在刚建好高大城墙的这座都城连同它的国王和人民都被弃置，交付诸神去加以蹂躏(róu lìn)。

媒体评论

希腊的神话和史诗是发展得的人类童年的产物，具有长期的魅力。

——马克思主义创始人之一卡尔•马克思

希腊神话是欧洲文化史上的一个宏伟的成就，也便是欧洲文艺作品所常取材的渊薮。有人说，不懂得希腊神话，简直没法去了解和欣赏西方的文艺，这话是不错的。

——中国著名作家、学者、文学评论家郑振铎

希腊诸神的风流浪漫故事给我们展现了一个可以理解的充满人类情感的神灵世界, 一幅折射的世俗风情画。诸神被赋予血肉丰满、真实可信的人物性格, 是合乎理性、贴近人性的。

——“世界文明讲坛：解密希腊神话”主讲人、南开大学教授王以欣

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

我一直很喜欢神话，因为神话给人神秘感，刺激感。

2017-11-18 09:27:57

来自情义深**的评论：

最近孩子在听《写给儿童的世界史》，里面提到希腊神话，买了这本书算是个补充阅读吧。

2017-11-20 08:26:29

来自d***g(**的评论：

暑假,給孩子買的.孩子喜歡看,發貨也快.好評好評.做活動好劃算的.

2017-07-08 09:46:01

来自蛐蛐76**的评论：

希腊故事是想了解西方文学与西方历史的第一把钥匙，希望孩子了解，但是好像并不太感冒，估计等他大大会好些？我喜欢！

2017-11-13 09:30:53

来自无昵称**的评论：

希腊神话故事这本书翻到第四页就有错误，注释2的波塞冬里解释的第二排的“东”应该是“冬”，前后一致。作为当当保证的书不应该出现这样的错误。

2017-11-12 21:43:14

来自无昵称**的评论：

不了解希腊神话，就没有办法从事西方文艺评论。

2017-06-02 21:36:45

来自匿名用**的评论：

书质量好，孩子很喜欢，这两天也不看电视了，就抱着书看，非常感谢！

2017-07-02 06:23:58

来自无昵称**的评论：

希腊神话故事非常不错的书，对了解西方文化很有帮助，小孩也喜欢，中学生必读书。

2017-08-12 09:43:44

来自纹***(**的评论：

内容可以。版式设计一般，有点老套。如果加上相应的配图会更好。

2017-06-18 22:53:18

来自匿名用**的评论：

还行，内容好像和我记得的不太一样，不知道是不是版本的原因

2017-11-07 09:48:52

来自匿名用**的评论：

儿子喜欢，还没有看完，买200元送100元的，很划算，好评

2017-06-06 14:21:40

来自匿名用**的评论：

还不错，第一次发了个破的，找了客服第二天就发了个新的

2017-06-29 17:33:09

来自匿名用**的评论：

希腊神话故事这本书老师推荐的，适合四年级以上看，刚看内容会感觉复杂点

2017-05-20 20:05:26

来自六***眉**的评论：

希腊神话故事书是买给儿子的，我也看上了瘾。真的很不错的一本书。好评。

2017-06-06 17:54:01

来自***(匿**的评论：

很好的故事书，孩子很喜欢，当当一如继往棒棒哒!

2017-06-18 07:06:53

来自战***罗**的评论：

送货很快晚上下单第二天就到了，书很好适合小学生阅读

2017-06-19 11:24:09

来自胡***4(**的评论：

要了很久了，终于买回来了，看了就不松手，孩子爱读书就好。

2017-06-27 09:14:19

来自拂发山**的评论：

希腊神话故事这本书是从特洛伊战争开始的，对诸神的起源基本没有讲，不是了解希腊神话的最佳读本。建议购买那本绿色封面的俄版。试读了电子版，讲的很详细的，可读性更强

2017-10-10 21:47:48

来自飞鱼宝**的评论：

小孩子非常喜欢的一套书，放学一回家就抱着这书不放看起来了。而且里的知识量也确实非常丰富，希望在阅读中和孩子一起进步吧。

2017-08-10 12:47:37

来自匿名用**的评论：

里面人物关系复杂女孩可能可以男孩估计要高阶才可以

2017-07-22 18:19:01

来自蓝海熙1**的评论：

给弟弟买的，看的很入迷，一直被缠着买同类的故事

2017-08-08 16:22:52

来自匿名用**的评论：

共买了7本，从3-6年级都买了，A版是教材，B版是辅导，拿来慢慢学吧。

2017-07-19 13:06:22

来自匿名用**的评论：

希腊神话故事很不错封面很好看，还没有看这本书，但看起来很好。

2017-08-19 13:06:47

来自七夕的**的评论：

买了那么多书，里面就这边不是很满意的，纸质差，有些地方打印模糊，还好内容还是比较吸引人的，不过这书看看就好了，毕竟里面有些价值观、道德观和我们的不一样。

2017-10-19 13:01:30

来自无昵称**的评论：

非常好的一本书，孩子爱不释手，早上晚上都捧着，大爱

2017-09-07 09:20:46

来自无昵称**的评论：

很喜欢这本书、很喜欢希腊神话！孩子也很喜欢

2017-09-18 23:26:10

来自奔***空**的评论：

当当活动真的很多，一个接一个……烧钱的节奏啊。但是快递公司太差劲，显示23号已到本地准备派送，结果到23号才送。

2017-06-26 21:06:30

来自无昵称**的评论：

希腊神话故事上大学时学外国文学史时就对希腊神话特别感兴趣，一直没时间去看。趁这个机会好好看看！

2017-09-28 19:06:56

来自晖***(**的评论：

希腊神话故事还没打开包装，看外观很好，扩充知识看看。送货快，第二天就到货了！

2017-10-20 15:41:43

来自无昵称**的评论：

让我们了解更多不一样的故事，很好，我们孩子共同学习，很适合亲子共读。

2017-11-10 14:45:43

来自禾火198**的评论：

对希腊神话非常好奇尽管里面的人物名和错综复杂的关系总是搞不清但不妨碍我对这些神秘故事的向往晚上没事翻翻当做睡前故事还可以从中提炼写作素材很不错

2017-11-03 11:02:40

来自无昵称**的评论：

印刷质量挺好，内容跟想象中的不太一样，可能是我圣斗士看多了

2017-10-13 23:45:46

来自匿名用**的评论：

除了看到“语文新课标必读”几个字的时候有点崩溃，我不知道是不是买到了一本小孩读物，看到里面没有配彩图我就放心了。

2017-05-29 16:35:20