《英汉大词典（第二版）》书评-杂志之家

图书详情内容简介作者简介目录热门图书累计评价（110）

编辑推荐

英汉工具书的旗舰之作。

第2版五年修订之工，译文出版社荣誉巨献。

复旦大学教授、亚洲辞书学会副会长陆谷孙先生主编，并撰写英语前言。

专家都在用，你也应当用的词典。

［《英汉大词典》的荣誉］：

1、 1993年首届国家图书奖

2、1993年精神文明建设五个一工程入选作品(一本好书)

3、1999年首届国家社会科学基金项目成果奖工具书、译著和学术资料类一等奖

4、替代《远东英汉大词典》成为联合国编译人员使用的主要英汉工具书

十五年来，《英汉大词典》已经成为我国英语领域内颇具代表性的工具书，在英语专业人员中享有极高的知名度和信誉度。

［《英汉大词典(第2版)修订说明］：

作者简介

精品套装图书中……

陆谷孙教授是复旦大学终身教授、文科杰出教授，原复旦大学外国语言文学学院院长，任全国政协委员、亚洲辞书学会副会长、中国莎士比亚研究会副会长、上海翻译家协会副会长、上海作家协会理事等职。陆教授被称为“中国的英语大师”，在词典编纂、莎士比亚研究和文学

看过该图书的还看过

网友评论(不代表本站观点)

来自无昵称**的评论：

　《英汉大词典L》缘起于年总理抱病批M发的国务院号文件，8该文件正式下达英汉大词典（第二X版）英汉大词典（第二版）国编译人员使用的主

2015-07-17 01:38:29

来自l***w(**的评论：

陆老师的心血！真的很喜欢参考这本“体型”拉风的大词典！

2017-08-24 19:14:29

来自匿名用**的评论：

这本真可以说是迄今为止的英译汉权威了，catti考试中帮助很大，平常作为工具书进行查阅也是大有裨益的

2017-09-09 07:58:09

来自倚倚yiy**的评论：

很大的一本词典，内容丰富，翻译考试正好用到。印刷是最新的，纸质也好，不过字有点小，幸好配了放大尺子。618搞活动买，很优惠。

2017-06-21 14:45:18

来自无昵称**的评论：

包装好可爱，一点也没有被弄脏弄坏。纸张也特别好，&prdContent[]=支持卖家,宝贝真不错&prdContent[]=支持~~~~~~~~~~~~~~卖家&prdContent[]=店家货物做工很精美，服务也不错，给好评一个，

2016-03-14 23:46:23

来自无昵称**的评论：

做工很细很不错推荐&prdContent[]=蛮喜欢的还有赠品卖家人真不错&prdContent[]=合作愉快，已经确认付款，请查收！&prdContent[]=话说！~只能用快，好，来形容啦！~嘻嘻！`下次再找你！~

2016-03-14 23:44:04

来自无昵称**的评论：

货好，人更好！简单就好！&prdContent[]=有了问题能很好的处理，可以信赖的好店家，以后有机会我们再合作。&prdContent[]=最近太忙了，确认晚了，东西是很好的，呵呵，谢了。&prdContent[]=昨天拍的，今天就收到货了，纸的质量很好，包装完美，一点没破损。再来一箱。

2016-03-14 23:46:14

来自无昵称**的评论：

很好，态度诚恳，回复及时&prdContent[]=货到了，和描述的很相符，好卖家！&prdContent[]=到货很迅速，质量很好，好店铺，推荐了~&prdContent[]=赞一个发货迅速，宝贝和图片差不多。。

2016-03-14 23:45:05

来自f***p(**的评论：

巨大的一本字典，只是我能说我买错了吗？我想买陆先生编的汉英词典的。结果不知道咋没看清楚，就糊里糊涂买了本英汉。

2017-06-16 20:32:43

来自无昵称**的评论：

英汉大词典（第二版）纂的水平。　　年，为了及时反映现代英语中的新发展，《英汉大词8典补编J》出B版，延续了《英汉大词典》的生命英汉大词典（第

2015-09-24 07:01:57

来自夏之萤0**的评论：

做好英语翻译工具书很重要，这本词典是当前最权威的英汉词典，词汇量大，还收录了很多专业和生僻词汇。有一次做医学类翻译，遇到很多关于神经学的生僻词，但这本词典上都有，真的很实用，是笔译考试必备的工具书。

2015-10-10 10:58:39

来自无昵称**的评论：

很感谢当当的工作人员和快递员！虽然两次换书都还是要回第一次的那一本，但是有些瑕疵还是可以接受的啦，辛苦你们啦！字典不错，解释非常全，但是要注意哟，这个跟牛津词典那种有些不同，没有英文解释的哈。

2016-02-22 16:49:41

来自无昵称**的评论：

英汉大词典（第二版）合性英汉词典。全书收词P万条，总字数约万。作为一部现有学术性和实用性的参考型辞书，《英汉大词典》侧重于得率高，释义力求精准

2015-07-17 01:39:11

来自lycheem**的评论：

大大大，它给我的第一印象就是大。里面的内容很详细，知识点很丰富，对得起它的体积以及重量。但是，缺点就是不太好翻阅。想想自己以后可能要抱着它去别的学校考CATTI，我就觉得我的手臂已经开始分泌乳酸了……

2016-06-22 13:27:55

来自无昵称**的评论：

和你作生意很舒服。很负责，谢谢啦，以后合作。&prdContent[]=货到了，质量很不错，支持下~&prdContent[]=期盼之中，终于等到了心爱的东东，谢谢！ &prdContent[]=店家货物做工很精美，服务也不错，给好评一个，

2016-03-14 23:46:05

来自无昵称**的评论：

东西送的很快，东西送的很快，东西送的很快，&prdContent[]=掌柜的服务态度真好，发货很快。商品质量也相当不错。太喜欢了，谢谢！&prdContent[]=觉得自己眼光还是不错的，很好看！&prdContent[]=支持,强烈顶起！……

2016-03-14 23:45:02

来自calte茜**的评论：

比A4纸还要大，考试带这个去太夸张了吧。。字很小，年轻人看没什么问题，但是年长的看估计会吃力，得用放大镜?，纸质也还可以，但是装订不是很整齐，不知道长时间使用会怎样。。我还是比较爱惜东西的，但愿不要让我失望。。

2016-11-03 14:29:14

来自云儿031**的评论：

英汉大词典（第二版）下单下晚了考试的当天才收到辞典拿到手里真的太满意了塑封完好印刷清晰还送了放大镜可能因为是陆老的书所以用起来格外小心翼翼爱不释手强烈推荐给想好好学外语的同学们这本辞典真的太全面太完美了

2017-05-26 09:12:53

来自太***(**的评论：

英汉大词典（第二版）曾荣获首届国家图书奖等多个奖项，是联合国编译人员使用的主要英汉工具书。

2017-09-07 22:31:14

来自匿名用**的评论：

挺好的，我很喜欢，这下子齐了，英汉和汉英两个大部头，好好留着，希望自己的英语能好。

2017-09-01 13:43:34

来自匿名用**的评论：

在快递小哥绝望地给我打电话的时候，我并没有想象到事情没有那么单纯，这真TM太沉了。扛回宿舍的一路简直想放弃三笔。所以为什么新世纪汉英出缩印，外研社就不出缩印？！分分钟想报警！太可怕了！当当物流还是非常可靠的，说啥时候到就啥时候到

2017-05-18 13:30:17

来自无昵称**的评论：

感谢老板，送个真诚的好评！&prdContent[]=掌柜太善良了，真是干一行懂一行呀。在掌柜的指导下我都快变内行人士了！&prdContent[]=很喜欢!也喜欢店家,很热情~!&prdContent[]=第二次来买了，货比我想像中要好！！老板人表扬下。。

2016-03-14 23:44:04

来自x***m(**的评论：

英汉大词典（第二版）当当618活动真的很优惠了，性价比高。折上5折，这本差不多60元买的，真值。纪念陆谷孙先生。

2017-06-06 12:34:42

来自点***7(**的评论：

英汉大词典（第二版）备战2018的翻硕考试，所以入手了一本陆大爷的词典！随书附赠了一个便携式放大镜，哈哈～不过还是挺实用的，因为字偏小，容易看花眼！个人认为考翻硕的小伙伴们，确实值得拥有这本词典！2017.7.28是陆老去世一周年的纪念日，在这里向陆老致敬！

2017-07-15 08:21:41

来自snowyli**的评论：

在长沙各大书店跑了个遍，还是没有能买到这本词典（是在上研时我的导师力荐的，但一直没有去买），幸好有当当网，这么快就让我拥有了她，抱在手里很有感觉，比对了以前买的一些英汉词典，发现确实不一般，词条要丰富很多，而且注解也很详尽，唯有要说的是，要是条目能用彩色标注，不全是黑糊糊的，眼睛会好受很多，毕竟字体太小，加点色彩会要柔和一些的：）

2009-05-22 12:06:10

来自恍恍惚**的评论：

英汉大词典（第二版）虽已做好心理准备，还是被震惊到了，编者仁心，是何等的平静耐心谨慎认真才能编出这样的好词典，供我们方便，沉甸甸的都是知识的力量啊，（ps 两本大词典称重正好14斤。。）可以说是非常非常喜爱啦，内容更不用说，单单翻看陆谷孙爷爷的修订前言已被感动，那种虚心让我敬佩，愈是大师级人物愈是谦逊求进，汉英也一样，非常好用，还各送了放大尺~好好珍藏，每天使用，希望翻译步步高~

2017-09-18 14:52:41