这是由美国著名儿童文学作家和画家马克?布朗先生创作的系列儿童故事书,每本书都附有两页贴纸,系列童书的特点是:
故事简短生动,配以贴纸游戏,让孩子享受到更多的阅读乐趣。
帮助刚刚开始独立阅读的孩子提高阅读能力。
已经有一定阅读基础的孩子,可以通过反复阅读,在轻松的阅读气氛下巩固识字效果。
鼓励孩子用贴纸和词汇来自己编故事,启发创造性写作能力。
如何使用这套书: 请家长首先大声为孩子朗读故事1-2遍,朗读的同时用手指出书中标记成蓝色的单词。 读完故事,请孩子在本书头一张贴纸页上逐一找出和书中各蓝色单词相匹配的贴纸并撕下来,贴在蓝色单词的旁边。 本书第二张贴纸页上有若干不同背景和主题的贴纸,请孩子充分发挥自己的想象力,利用这些贴纸来编出关于亚瑟和小伙伴们的新故事。家长还可以鼓励孩子自己画图来丰富故事场景,要知道,即使是还不会自己写字的小朋友,也会用图画来描绘自己心目中的精彩故事哦!
亚瑟小子——全球的、美国的、身边的伙伴
儿童阅读推广人 游走的小步点/文
阅读“系列童书”时,读者不免生出淡淡的好奇与期盼:嘿,这一本里,那个家伙又经历了什么新鲜事?阅读的过程,仿佛与老友间的一场新约会。孩子们熟知的系列童书,如郑渊洁和他的皮皮鲁与鲁西西、荷兰的迪克 布鲁纳与他钟爱的米菲、英国碧翠克斯 波特与她的彼得兔……都有此魅力。
此番,让我们步入美国作家马克 布朗边写边画带来的《亚瑟小子双语阅读系列》。
对于中国孩子,他是全球孩子共同的亚瑟。
“亚瑟小子”系列童书,来自美国88岁高龄的兰登书屋出版社,仅在美国便拥有6500万册的骄人销售业绩。同名动画片先后六次荣获“艾美奖”,在全球82个国家播出。
故事取材于亚瑟一家五口的日常生活。如此的家庭结构,本就是个故事频发的好场所。马克 布朗的图画与文字攫取着其中的精彩,形成三十年、百余册的创作积淀。通过书籍、动画等不同媒体渠道的传播,全球的爸爸妈妈与孩子们同步注视着亚瑟的成长。亚瑟和他的家人,也在作者马克 布朗持续三十年的创作中,书写着属于全球孩子们的童年阅读记忆。
对于中国孩子,他是来自美国的亚瑟。
不同于国内众多的独生子女家庭,目前亚瑟的一家共有五名成员:爸爸妈妈、亚瑟、两个妹妹朵拉和凯特。多子女家庭的生活状态,对于大多数城市孩子们而言,是相对陌生的。而相对于童年成长,成人的陪伴固然重要,却依旧无法替代孩子们之间独特的相伴与共处方式对成长的助益。
如此,阅读为亲子打开现实生活之外的另一扇窗。
透过它,我们遇见马克 布朗笔下亚瑟一家原味、多样的生活故事,遇见多子女家庭中亲子之间的互动、兄妹之间的共处,遇见那些看似陌生场景中的熟悉,看到不同的视角,发现故事中的美国文化气息(如亚瑟卧室墙壁上“超人”装扮的兔子海报、牙仙传说等),体验语言的幽默,慢慢丰富与积淀生活中那些来自外部的间接经验。
版式设计上,《亚瑟小子双语阅读系列》采用专业的双语学习版式将中、英文独立分开,形成独立而封闭的视觉语言阅读环境,减少英、汉两种不同语言体系在同步阅读时容易产生的相互干扰。即将在出版社网站提供的内容同步美语录音版本,亦为期待英语阅读的小读者们提供了好帮手,让孩子们在整体连贯、流畅的语言环境中,结合画面场景,在语境中培养语言学习的语感,实现真正意义上的双语阅读。
对于中国孩子,他还是陪伴在身边的亚瑟。
阅读中,孩子们尤其关心的还是孩子。可以在熟悉的环境与人物关系中,津津有味地同步欣赏那些富于变化的故事内容,恰是系列童书的优势。“亚瑟小子”系列童书,何以步入国内大、小读者的内心?读者审视的目光必将移向内容。
亚瑟小子双语阅读系列》,凭借18个源自日常生活、取材于童年成长过程中的故事,令我们得以洞悉作者马克 布朗创作中去功利化、非教育主义的儿童本位的创作观。作品中相似的事件经历与真实的情感体验所引发的共鸣,恰可以突破文化与地域的界限,让亚瑟成为孩子们身边的伙伴。
朵拉的消防演习》中,我们得以与朵拉共同经历从陌生、困惑、恐惧到熟悉、坦然的心理变化过程。
亚瑟的“创意模型” 》中,我们得见孩子们对成为的人的期盼,反思父母是否可以理解孩子行为背后的真实动机。尤其当孩子们有勇气说出实情的时候,成人应该给予他们如何的回应?苛责,还是接纳与宽容?
亚瑟的假期故事》中,我们面对“写作文”这个很多父母与孩子共同的“痛处”,是生编硬造,还是静下心来回顾与感受?故事为我们呈现了亚瑟的选择。或者,共读之后,我们和孩子们也可以尝试换个角度来看待日常生活中看似的重复与平淡。
描写校园中伙伴关系的《逃不掉的亲亲游戏》中,一场有惊无险的同学聚会,一个让亚瑟落荒而逃的来自女生的亲吻,不由让书外的孩子因共鸣而终于释然,也令成人为那份童年的纯净而回以理解的微笑。
牙仙来过了》中,我们得见孩子们的执着与坚持。从妹妹朵拉对牙仙传说执着的相信,到哥哥亚瑟在故事结尾处善意的成全这两种举动之间,对比当下的自己,我们不禁生出慨叹:凝视孩子们这个生活瞬间,他们的童年似乎又有些空灵的东西流逝了……留下的,是孩子们成长的足迹。
亚瑟的博物馆体验》中,亚瑟走错房间带来的体验,注定与其他同学不同。老师与孩子们站立位置与视线方向的差别,又使得二者之间视觉上的时间差充满了幽默意味的巧合。
不一样的新同学》带给孩子们一种如何尝试与新同学友好相处的可能。原来,那些源自陌生的距离感与隔阂,总有些契机可以去打破。
存钱罐的秘密》看似个与储蓄有关的题目,却同时带来比理财更令人温暖的故事。阅读过程中伴着好奇与猜测前行,相遇结尾时亚瑟与妹妹朵拉兄妹间那份柔软的感动。
在亲子共读的过程中,用心的家长常常会发现成人理性的思维方式与孩子们感性的感知方式间的摩擦。希望父母们可以尝试将身心放松下来,以孩子们感性的阅读方式步入故事,借由“亚瑟”这位属于孩子们的全球的、美国的、身边的伙伴,倾听故事与角色的语音,享受亲子共读这个以书籍、图文为介质的与孩子们沟通的过程,以品质的阅读材料自然浸润及滋养孩子们的童年。
原版引进美国经典儿童英语故事,附加汉语译文,中英文双语分别独立编排,方便不同阅读能力的孩子根据需要使用——既可以作为纯英文原版书独立阅读,也可以作为英汉对照版参考阅读。 倡导与故事语境、情境相结合的阅读理念,传递温暖、动人的点滴成长故事,让孩子们的英语学习更轻松、更快乐! 借助趣味小贴纸,帮助孩子们加深单词记忆,增加阅读乐趣,培养创造性写作能力。
马克 布朗,1946年生,美国知名的畅销童书创作者,集作家、画家与教育专家多重身份于一身,其作品数量丰富且获奖无数。 1976年其因创作出版《亚瑟小子》系列首本──《我爱大鼻子》而一举成名,此后三十年陆续出版百余种《亚瑟小子》相关书籍、卡通影集及周边产品,同名卡通片先后六次荣获“艾美奖”。
朵拉的止嗝妙招
飞上天的小狗
朵拉的消防演习
开学及时天的尴尬
亚瑟的假期故事
玩具大搬家
亚瑟的博物馆体验
酸黄瓜噩梦
亚瑟的创新模型
不一样的新同学
存钱罐的秘密
差点少了一个好朋友
牙仙来过了
调皮的小沙鼠
朵拉也想戴眼睛
识字大赢家
朵拉的识字把戏
逃不掉的亲亲游戏
亚瑟小子双语阅读系列全18册》全套音频下载地址:
pan.baidu.com/share/link?shareid=568060&uk=3525507594
有趣的故事……故事里的亚瑟为自己的进步和成长而骄傲,故事外喜欢亚瑟的小读者也会看得开心满足。
——美国专业童书书评杂志《号角》
美国国际阅读学会/美国童书协会“儿童评选喜爱童书”
一个深受孩子们喜爱的童书系列,一套让小读者开心阅读的图画书。
——《号角》杂志
前面是英文的,后边配中文翻译,方便了读者阅读。适合8~10岁小孩阅读,故事贴近生活、有想象力、又风趣,感觉是在自然的读故事,不是在学枯燥的学语言。插图太专业了,比国内图书插图水平高多了!家长小孩都喜欢!
很好,很适合我家孩子的阅读水平。而且还有贴纸,也符合孩子的心理规律。我家孩子小学二年级。
这套书真是好极了!以前买的英语读物都不能长时间的吸引孩子阅读,而这套书孩子主动要求进行课外阅读,百读不厌。能够增强孩子的阅读兴趣的书,一定是好书。推荐给可爱的热爱阅读的孩子们。
还没给孩子看,这个故事适合有一定英语基础的孩子,自己先看了几本,觉得还是比较贴近孩子的生活,内容丰富,音频也可以下载得到,总体感觉挺好。
这套书是我给孩子买的第一套英语读物,之前对内容没有什么了解,但是看评价都说不错。收到书后第一时间我就打开看了,果然没让我失望,里面的漫画孩子很喜欢,印刷的质量也很好,中英文分开便于提高孩子英语理解能力,特别是后面的贴纸使孩子学会了不少新单词,很好的书!
我刚刚读了一本,觉得挺有意思是,每一本都是一个很有意义的小故事,适合刚开始接触英语的孩子,最好是在家长的陪同下一起看这个小故事,这样孩子会更加乐意去接受一门新的语言的
儿子好喜欢这套书,以前我给他提过里面的内容,听对他来说不成问题了,读的时候是我们俩一起读的,全英文的,四年级的他还需要妈妈的帮助。里面的贴纸他全部独立贴完了,喜欢这样能吸引他兴趣的书。
这套书的英文版是汪培珽推荐的,虽然已经屯了几本英文版的,还是买了这套。一是内容很全,二是英文印刷的画面和英文版是一致的,中文译文在后面,最后有贴纸,前面有些高频字会使用蓝色的字体,让孩子可以用贴纸匹配蓝色字,非常不错。
雙語閱讀童書,每本都有贈送貼紙,可以貼在書裡面,增加學習的趣味,畫風可愛,適合孩子學習。小一點的孩子可以由家長念給孩子聽,大一點的孩子可以同時練習中文閱讀和英文閱讀,是一套不錯的雙語閱讀童書
感觉此书对三年级的小朋友来说有点难度,而且配套下载的音频朗读速度较快,第五本和音频对应不上。个人觉得贝贝熊那套双语的相对来说简单些。苏斯博士的孩子可以自己阅读,更合适。这个拿来磨耳朵用。
亚瑟小子故事集英文入门和情境故事,让孩子多方受益。不错
第一天定,第二天到。速度很满意!书不错,故事不长但很吸引孩子,和生活很贴近,孩子学英语不排斥,带有汉语意思,孩子先可以自己看,然后再学英语,有代入感,书的质量不错
本人比较喜欢这种英汉分开的双语图书,这一套书英文字体大,汉语在后面字体小一些。故事内容很有情节,很吸引人,陪的mp3的语速有些快,适合英语有一定基础的小学二三年级孩子读,后面的贴纸也很吸引孩子,可以作为读故事的兴趣起点。
送给刚上小学孩子的入队礼物,在授红领巾仪式上,厚厚的抬出一摞捧在孩子手上。第一本双语读物,书页纸张精良,画面精美,语句通俗易懂,后面的小贴画配合文章,给孩子加深印象易于牢记。孩子喜欢,会主动阅读的好书,值得推荐
收到书本后,就马上打开讲故事给宝贝听.因为英文水平有限,只是先讲一遍中文,然后自己也跟着孩子一起学英文,书本里标注了蓝色的单词都有对应的贴贴纸,这点孩子很喜欢,记住这个单词也快.可以说寓教于乐.孩子学习,妈妈也可以复习.
这是一套孩子非常喜欢的书,内容幽默有趣,想象力很丰富。适合小学生阅读,帮助孩子记住一些常用词语,同时提高孩子的写作能力。值得推荐。我买这套书也有遗憾之处,就是一套书里面有2本相同的书,无形中少一本书。但是这套书真的很好。
《亚瑟小子双语阅读系列全18册》美国兰登书屋著名童书品牌,《纽约时报》畅销书排行榜榜首图书,畅销1000万册!原汁原味的儿童... 《亚瑟小子双语阅读系列全18册》美国兰登书屋著名童书品牌,《纽约时报》畅销书排行榜榜首图书,畅销1000万册!原汁原味的儿童...
从前凑单时买了一本,拿到觉得有点难度。谁知假期里孩子跟着MP3一起读,居然读了下来,这次买齐一套,作为六一节的礼物,孩子一定会非常高兴的。就是里面的贴纸都不粘,自己要用双面胶再贴,有些个麻烦。
这套亚瑟小子18册属于前面那部的升级片反,属于这个年代学生最经典读物之一;2年级的孩子可以考虑边听MP3边阅读,另外比较喜欢中英文分开,不仅从中学习到了知识,也学到了有意义的道理。希望当当多搞优惠活动,哈,孩子和书迷们将一如既往的支持。
作为家长和英语老师来说,这套书非常生动,且语言很适合小孩。我和孩子都很喜欢看。多看几遍,隔一段时间,复习一下,对孩子的语言输入很有帮助。如果孩子能大量阅读与自己兴趣一直,难度合适的文章,他的言语能力会很好。比教材好一百倍。
这套书对于一年级孩子还是有些难度。需要大人读给他们听。书籍大小长短很合适。原版录音听上去有点怪怪的,感觉有点像机器人的发音,声音呆板,不够生动活泼。不过,反正我也打算亲子阅读时候用。mp3对我用处不大。关键是故事内容是否吸引人。
买来当做圣诞礼物送给孩子,订单说24号才送,居然惊喜的23号就收到了。快递很给力,书是先买子一本,看后觉得很好,又买了一套。而且,当当的促销价也合适。 我觉得这套书,孩子应该很喜欢。
这套书发给孩子们以后,孩子们都爱不释手,不停的读,特别喜欢英语阅读,这是我们班的第一套英语启蒙读物,接下来还会购买亚瑟小子系列的。
不愧是儿童文学大师的作品,刚开始给孩子读英文故事,5岁的孩子被书中可爱的、机灵的、善意的.....亚瑟和朵拉吸引,被有趣的故事吸引,不仅可以让孩子学习英语,更为重要地让孩子非常开心,读到有趣的故事。
双语的亚瑟小子,全书前面部分是纯英文,后面附了几页图文结合的中文翻译,可以当原版书来读,想要参考的时候又可以随时查阅译文,中间还有和单词挂钩的贴纸可以让宝贝贴来贴去。价格比原版书可划算多了,感觉相当超值。