《法语写作教程》是一本针对法语专业本科三、四年级学生的法语写作教材。涵盖《欧洲语言共同参考框架》A2到C2五个级别。《法语写作教程》同时也适用于准备出国、在法国留学或工作的法语学习者使用,因此也可作为培训学校写作课程的指导教材。
《法语写作教程》包括七个单元,每个单元对应一种写作类型。每个单元分为四课,对具体的文章类型进行专项指导。
《法语写作教程》中每课包含三个部分,对应学习的三个步骤:
1.及时部分是"Textes"- 示例文章,旨在带领学习者分析此类文章,并学习如何进行撰写。
2.第二部分是"Exercices"- 习题,旨在让学习者通过一系列的练习逐步学习、理解及时部分的知识内容。
3.第三部分是"Travail personnel"- 写作,旨在让学习者在课后进行开放性主题写作,从而检验其学习成果。
另外,在每课都设有"Pour vous aider"版块,为学习者提供此类文章中会使用的多频词汇。在学习写作的同时扩充词汇量。
《法语写作教程》中的文章和习题直接取自或吸收了法语社会的实际用法,使学生浸润在法语文化之中。配套教师用书提供教学指导和习作参考,具体内容可在外研社综合语种分社的网站(mlp.fltrp.com)和高等学校法语专业教学管理平台(french.fltrp.com)上下载。
法语写作是法语学习的四个重要技能之一,能够体现法语的性与严谨性。法语写作不仅需要扎实的词汇、语法基础,也需要有一定的篇章架构能力。相信很多面临法语专业四、八级考试和自学的法语学习者对法语写作都感到很吃力;而对于面临出国、法国留学和工作的法语学习者来说,法语写作在个人升学、求职、人际交往中起着至关重要的作用;而目前国内缺少合适的法语写作教材,也使法语写作的教学相对困难。
这本《法语写作教程》正是应法语教师和法语学习者之需,由北京语言大学具有多年写作教学经验的外教Julien Portier执笔,深入分析法语写作的不同类型,并由北京语言大学的王秀丽教授担任主编,根据国内法语专业的课程设置,为学习法语的中国学生量身定做。
王秀丽,现为北京语言大学外国语学院教授、硕士生导师,法语教研室主任、法语专业负责人。全国高等教育外语教学指导委员会法语分委委员、全国法语教学研究会理事、北京语言大学骨干教师、法国高等社会科学院东亚语言研究所客座教授、法国国家信息语篇认知研究小组成员。
Julien Portier (博杰),北京语言大学发育法籍教师,于2008年起在该校任教,拥有法国社会科学高等研究院硕士文凭,对中法文化都有着很深的了解。曾在北京多家私人教育机构教授法语,教学经验丰富,期间多次参与了北京语言大学法语出版物的翻译与校对工作。2010年编写并出版了法语教材《24天法语脱口秀》,在编教材《法语写作》一部。
外教介绍买的,说如果要申请去法国的学校,最好看一看,看过之后发现内容蛮丰富的,基本上留学要写的东西的格式都在上面
为了考试购买,讲作文的书不是很多,没有仔细看,大概翻了翻,很棒!希望当当多推出惠民的活动,一如既往支持当当!~~
一般写作本身也是比较难的部分,这本书开头对人物的描写就很难,要是有本从易到难的就更好了
书中的写作种类很齐全 很满意~相信看完会有帮助
分类明确,每课都有相关练习,还有补充词汇,例文充分,应用文的讲解很详细。
作文不论英语还是法语都是弱项哟。。。这本书介绍的满全面的,特别是文学评论和缩写,考试的时候会用到
我刚翻了前几页,还不错!里面很多高级词汇,不能停留在基本词汇上,要加大词汇量并且注重章法的训练。
很不错的一本书,看完相信自己法语的写作水平会有提高~
我喜欢这本书,我们学校的图书馆也有馆藏。我认为是我以后学习的好帮手,虽然我的水平还没有那么高,但是我相信看了这本书,根据它的指导,我会更上一层楼的!
挺好的,本科时没有用这教材,现在自学,对写作提高很大
王老师的书一向不错,法专的学生可以看一看,我用着还不错
参考书讲解细致,孩子很喜欢,达到提高写作的目的。
会对写作有很大的帮助,里面罗列了很多类型的写作
和我想象中不一样,居然是教材,本来想买有范文模板可以背的那种
这本书针对的是本科法语专业大三,大四的学生,很简约的风格。48的书,40买,性价比不高。
感觉这是大三才会用到的,买的早了,不过放假看看。
引进的原版教材,有中文引导,不只适用于法语专业的学生。当然,教材针对有一定法语基础的人编写的,其中就包括良好的阅读能力。
内容分门别类很有条理,每科后面附的词汇起码要中阶以上水平了吧。备考DELF B2的时候买的,B2过了,但讲究艺术和积累的作文尚需努力啊。。
每章都有不同的练习 很全面 书的质量很好 非常适合法语专业学生使用
每次在当当买书都各种问题!可是我控制不住我记几啊!书皮又破了!
我不是法语专业的,所以初拿到这本书觉得有点厚重了,但是内容很有用,有课后的习题,相对详尽的归纳,如果有一位专业的法语老师指导着,我相信应该会更方便学习吧
书的纸张很好,内容也很不错,对于法语写作很有帮助,里面的内容涉及各种方面,比较宽的写作范围。
一如既往的支持当当。。。非常实用的法语写作教程
很好,挺实用,适合法语中级以上水平的读着。每一部分开头有讲每种类型的文章应该怎么写,有哪些部分。然后有范文,以及常用的一些词汇,短语,小窍门。非常不错。外研社从来都是出好书啊!
法语关于写作的一本书,很实用,活动量时候买的很划算
感觉和英语写作指南~实用性强w词组搭配多
看不到书的具体内容所以买来看一下,结果并不是我需要的