译者简介：

江照信，1974年生，山东沂源人，山东大学法学院副教授。康奈尔大学法学院博士后研究人员(2012至2014)，香港中文大学历史学博士(2008)，斯坦福大学史学硕士(2005)，北大法学硕士(2002)，烟台大学法学学士(1997)。研究方向主要是中国法律史、民国司法制度。出版专著《中国法律“看不见中国”》(2010)，参与翻译《担保论：全球金融市场中的法律推理》(2013年)。

作者简介：

布鲁斯 阿克曼，美国当代宪法学家与政治理论家，1943年出生于纽约市，先后毕业于哈佛大学(1964年)和耶鲁法学院(1967年)，曾任教于宾夕法尼亚大学法学院、耶鲁法学院和哥伦比亚大学法学院，自1987年始担任耶鲁大学斯特林法学与政治学讲座教授。阿克曼教授在政治理论、美国宪政与比较宪法领域内均有的原创学术贡献。他的代表作品《我们人民》多卷本被认为是“过去半个世纪在整个宪法理论领域内所进行的最重要的工程”，2010年因《美利坚共和国的衰落》的出版而入选《外交政策》评选的全球百大思想家。