童年》是高尔基自传体小说三部曲之一,所讲述的是一个在灰色生活中如何成长的故事。
书中,主人公阿廖沙三岁时失去了父亲,被带到外祖父家,过起了寄居生活。由于家业不景气,外祖父变得专横暴躁,两个舅舅更是为了分家不断争吵、斗殴。母亲不堪忍受这种生活,丢下他,离开了。在这样污浊的环境里,还有另外一种人、另外一种生活——乐观、纯朴的小茨冈,正直的老工人格里戈里,教导阿廖沙、唤起阿廖沙对生活的热烈向往的“好事儿”,还有善良公正、热爱生活、相信善胜于恶的外祖母。
后来,母亲带了继父回来,阿廖沙有了一个弟弟。但生活并没有因此而好转。因为贫疾交加,家中没有温暖,阿廖沙在学校受到歧视和刁难,只能和别的孩子合伙拣破烂卖。结果他更遭非难,上完三年级就辍学了。而这时候母亲又去世了,埋葬了母亲以后,阿廖沙便到“人间”去谋生了。
在“三部曲”《童年》《在人间》《我的大学》中,高尔基用极为朴实的文字为我们讲述了一个生于苦难、长于苦难、乐于苦难,但不甘于苦难的励志故事。
◎所有的苦难都是为了成全我们
童年》描述了主人公阿廖沙幼年丧父,寄居外祖父家,后母亲病故的灰色童年生活。尽管如此,我们在书中看到的,不是满纸的自暴自弃、自怨自艾,而是坚强不屈、与人为善的品质。正是苦难,成全了纯真、善良、勇敢的阿廖沙。
◎比生日蛋糕、芭比娃娃更好的成长礼物
书一开篇,写着“献给我的儿子”。可以说这是高尔基以半自传的形式,专送给儿子的成长礼物。同样,字里行间饱含的正能,也可以由我们传递给我们的孩子们,让他们学会自己长大。
◎北师大外院教授郑海凌经典译本
本书译者郑海凌,北京师范大学外文学院教授、博士生导师,文学翻译彩虹奖获得者,有着几十年深厚的俄国文学翻译、研究、教学背景。
◎俄中直译,无删节全译本
本译本为俄中精准直译、全译,原汁原味地传达了原著精髓。并且,在汲取旧译本的精华的基础上,修正非俄语译本的讹误,语言表达更符合现代人的阅读习惯。
作者简介
高尔基(1868—1936)
原名阿列克谢 马克西莫维奇 彼什科夫,苏联文学创始人之一,被列宁誉为“无产阶级艺术杰出的代表”。
三岁丧父,随母寄居外祖父家;十一岁起独立谋生,当过裁缝店学徒、轮船洗碗工、码头搬运工、面包坊工人等。他立志“做一个坚强的人,不要为环境所屈服”,始终坚持学习,最终成长为一个学识渊博的伟大作家。
代表作有自传体三部曲——《童年》《在人间》《我的大学》,以及《母亲》《海燕》等名篇。
译者简介
郑海凌
1975年毕业于安徽大学外文系,后进修于北京外国语学院。曾在军队和中国民航总局担任翻译,后任北京师范大学外文学院教授、博士生导师。主要译作有《童年》《母亲》《踏浪女人》《死魂灵》等。
童年》不仅是一部艺术珍品,而且是高尔基的传记,是他全部创作的注解,对于我们来说是极为珍贵的。
——苏联著名翻译家 科尔涅伊 丘科夫斯基
在俄国文学中,我从来没有读过比《童年》更美的作品。
——法国批判现实主义作家 罗曼 罗兰
只有读过高尔基的《童年》的人,才能正确地评论高尔基惊人的历程——他从社会的底层上升到具备当代文化修养、天才的创作艺术和科学的世界观这样一个阳光普照的。在这一方面,高尔基个人的命运,对于俄国无产阶级来说,是有象征意义的。
——德国女革命家 罗莎 卢森堡
学校要求买的三十本书,中学时代必读。不想当那百分之十八的人。
图书很好,物流也很快
质量很好,值得买
喜欢,会认真看完
可能买的书太多了,所以 这套书孩子一直没有表现出兴趣
参考别人的评价选的,外文书翻译的水平不一样,希望不错
让孩子感受一下外国文学,希望能对以后的人生有所帮助。
孩子没看呢
纸张一般。
没有让孩子爱不释手的赶脚
就不是什么事了吧哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
书还没拆开,不过快递包裹有个洞是什么意思?
还没看,等看完再来评论,不过经典应该值得一看。
表面有一些划痕 但是并不影响使用 比我想象的要薄 跟我想象的不太一样 不过不成大碍 非常棒!!
老师介绍的课外读物,小孩比较喜欢,印刷质量还可以。
不知道为什么就是想买来,之前看了缩略版本的,觉得作者的童年很悲惨。
非常喜欢,我和儿子一起读的,原来没读过,真不错。
包装什么都都好的,不要担心是假的,相信当当~
给家里人买的之前看过丢了 还没拆 感觉还不错
太过凄惨的遭遇,并不优美的文字,为什么是必读书目呢?
十七本书直接用了个纸箱,一边加些厚纸,还好书本都没窝坏挤坏。比较满意的一次购书。好评。
我不太满意,一个订单,给我发了三家快递公司,取件太麻烦了!
买了四本感觉就这本最满意,纸质全是这四本中最好的了。。
买了合孩子一起亲子阅读的,选了这个译本,挺不错的
这本书内容很好,书里的情节让我好忧心呀!太感人了,亲们这本书很好啊!
书有点薄,字体稍小,孩子看可能有点累眼睛。其他都不错。
每个人对自己的童年都不陌生,但人生总有遗憾,所以我们喜欢看别人的故事来自我安慰,或好或坏,这是人的天性吗?
全新正版,高尔基的代表作,有空看了再买《在人间》《我的大学》等作品。
学校老师布置的阅读任务,《童年》无疑是高尔基最经典的作品。比较了几个版本,挑选了郑海凌翻译的。希望孩子会喜欢。
本书生动地再现了19世纪七八十年代前苏联下层人民的生活状况,写出了高尔基对苦难的认识,对社会人生的独特见解,字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。
一直都听说他经典,却不知经典在哪。如今看了才明白。在那个时代这种作品的确非常重要。正如我国鲁迅的作品那样,严重讽刺当时的社会,一个家族由兴盛到衰败的过程,也是为了给当代人一个痛快的巴掌
三晚看完了,接着看高尔基的在人间,已经看了一半了,对高尔基的生平有了更深一层的了解,让我对生活有了另一种新的认识,高尔基的人生三部曲真的值得一看,受益非浅,
包装完好,性价比超高,印刷很正,纸质好,虽然字稍稍有点小,但是翻译语句优美动人,可以说这个版本绝对是我正确的选择,我和孩子都爱不释手,深深地被书中内容和文字所吸引。最近从当当买的书都非常满意,正版、方便 、快捷!买书就从当当上买!
书还没有看,邮到心情就不愉快。收到快递的时候,外面塑料皮包装全破掉了。书角都破损了,包装真的太随便了,就包一层塑料袋,怎么可能不破。
高尔基三部曲是他的经典作品。几乎家喻户晓,学生大都读过他的作品,众多的作家、诗人和革命家读着他的书走进了文学世界,或走上了追求真理和光明的道路。是全译本,纸张印刷都很好,字迹清晰。