在线客服
源氏物语(精装版)图书
人气:41

源氏物语(精装版)

人民文学出版社名著名译丛书,劲销十年不衰,新版震撼上市,精译精选精装,附赠有声读物
  • 所属分类:图书 >小说>世界名著>亚洲  
  • 作者:(日)[紫式部] 著,[丰子恺] 译
  • 产品参数:
  • 丛书名:名著名译丛书
  • 国际刊号:9787020107407
  • 出版社:--
  • 出版时间:2015-08
  • 印刷时间:2015-08-01
  • 版次:1
  • 开本:32开
  • 页数:--
  • 纸张:胶版纸
  • 包装:精装
  • 套装:

内容简介

源氏物语》以日本平安王朝全盛时期为背景,通过主人公源氏的生活经历和爱情故事,描写了当时社会的腐败政治、淫乱生活、上层贵族之间的互相倾轧和权力斗争,而源氏的爱情婚姻,则揭示了一夫多妻制下妇女的悲惨命运。在贵族社会里,男婚女嫁往往是政治斗争的手段,妇女成了政治交易的工具和贵族男人手中的玩物。全书共五十四回,近百万字。故事涉及四代天皇,历经70余年,所涉人物四百多位。全书以源氏家族为中心,上半部写了源氏公子与众妃、侍女的种种或凄婉或美好的爱情生活;后半部以源氏公子之子熏君为主人公,铺陈了复杂纷繁的男女爱情纠葛事件。

编辑推荐

源氏物语》产生的时代,是藤原道长执政下平安王朝贵族社会全盛时期。这个时期,平安京的上层贵族恣意享乐,表面上一派太平盛世,实际上却充满着极其复杂而尖锐的矛盾。《源氏物语》正是以这段历史为背景,通过主人公源氏的生活经历和爱情故事,描写了当时贵族社会的腐败政治和淫逸生活,以典型的艺术形象,真实地反映了这个时代的面貌和特征。《源氏物语》全书共五十四回,近百万字。故事涉及三代,经历七十余年,其中主要是上层贵族,也有下层贵族,乃至宫廷侍女、平民百姓。作者紫式部深入探索了不同人物的丰富多彩的性格特色和曲折复杂的内心世界,描写得细致入微,使其各具有鲜明个性,富有艺术感染力。《源氏物语》开辟了日本物语文学的新道路,使日本古典现实主义文学达到一个新的高峰。

作者简介

紫式部,本姓藤原,原名不详。因其长兄任式部丞,故称为藤式部,这是宫里女官中的一种时尚,她们往往以父兄的官衔为名,以示身份;后来她写成《源氏物语》,书中女主人公紫姬为世人传诵,遂又称作紫式部。作者生卒年月也无法详考,大约是生于九七八年,殁于一○一五年。紫式部出身中层贵族,是书香门第的才女,曾祖父、祖父、伯父和兄长都是有名的歌人,父亲兼长汉诗、和歌,对中国古典文学颇有研究。作者自幼随父学习汉诗,熟读中国古代文献,特别是对白居易的诗有较深的造诣。此外,她还十分熟悉音乐和佛经。不幸家道中落,她嫁给了一个比她年长二十多岁的地方官藤原宣孝,婚后不久,丈夫去世,她过着孤苦的孀居生活。后来应当时统治者藤原道长之召,入宫充当一条彰子皇后的女官,给彰子讲解《日本书纪》和白居易的诗作,有机会直接接触宫廷的生活,对妇女的不幸和宫廷的内幕有了的了解,对贵族阶级的没落倾向也有所感受。这些都为她创作《源氏物语》提供了艺术构思的广阔天地和坚实的生活基础。

目录

及时回 桐壶

第二回 帚木

第三回 空蝉

第四回 夕颜

第五回 若紫

第六回 末摘花

第七回 红叶贺

第八回 花宴

第九回 葵姬

第十回 杨桐

第十一回 花散里

第十二回 须磨

第十三回 明石

第十四回 航标

第十五回 蓬生

第十六回 逢坂关

第十七回 赛画

第十八回 松风

第十九回 薄云

第二十回 朝颜

第二十一回 少女

第二十二回 玉鬘

第二十三回 早莺

第二十四回 蝴蝶

第二十五回 萤

第二十六回 常夏

第二十七回 篝火

第二十八回 朔风

第二十九回 行幸

第三十回 兰草

第三十一回 真木柱

第三十二回 梅枝

第三十三回 紫藤末叶

第三十四回 新菜

第三十五回 新菜续

第三十六回 柏木

第三十七回 横笛

第三十八回 铃虫

第三十九回 夕雾

第四十回 法事

第四十一回 遁入空门

第四十二回 云隐

第四十三回 匂皇子

第四十四回 红梅

第四十五回 竹河

第四十六回 桥姬

第四十七回 柯根

第四十八回 总角

第四十九回 早蕨

第五十回 寄生

第五十一回 东亭

第五十二回 浮舟

第五十三回 蜉蝣

第五十四回 习字

第五十五回 梦浮桥

译后记

在线预览

及时回桐壶

话说从前某一朝天皇时代,后宫妃嫔甚多,其中有一更衣,出身并不十分高贵,却蒙皇上特别宠爱。有几个出身高贵的妃子,一进宫就自命不凡,以为恩宠一定在我;如今看见这更衣走了红运,便诽谤她,妒忌她。和她同等地位的、或者出身比她低微的更衣,自知无法竞争,更是怨恨满腹。这更衣朝朝夜夜侍候皇上,别的妃子看了妒火中烧。大约是众怨积集所致吧,这更衣生起病来,心情郁结,常回娘家休养。皇上越发舍不得她,越发怜爱她,竟不顾众口非难,一味徇情,此等专宠,必将成为后世话柄。连朝中高官贵族,也都不以为然,大家侧目而视,相与议论道:“这等专宠,真正教人吃惊!唐朝就为了有此等事,弄得天下大乱。”这消息渐渐传遍全国,民间怨声载道,认为此乃十分可忧之事,将来难免闯出杨贵妃那样的滔天大祸来呢。更衣处此境遇,痛苦不堪,全赖主上深恩加被,战战兢兢地在宫中度日。

这更衣的父亲官居大纳言之位,早已去世。母夫人也是名门贵族出身,看见人家女儿双亲俱全,尊荣富厚,就巴望自己女儿不落人后,每逢参与庆吊等仪式,总是尽心竭力,百般调度,在人前装体面。只可惜缺乏有力的保护者,万一发生意外,势必孤立无援,心中不免凄凉。

敢是宿世因缘吧,这更衣生下了一个容华如玉、盖世无双的皇子。皇上急欲看看这婴儿,赶快教人抱进宫来。一看,果然是一个异常清秀可爱的小皇子。

大皇子是右大臣之女弘徽殿女御所生,有高贵的外戚作后盾,毫无疑义,当然是人人爱戴的东宫太子。然而讲到相貌,总比不上这小皇子的清秀俊美。因此皇上对于大皇子,只是一般的珍爱,而把这小皇子看做自己私人的秘宝,加以无限宠爱。

小皇子的母亲是更衣,按照身份,本来不须像普通低级女官这样侍候皇上日常生活。她的地位并不寻常,品格也很高贵。然而皇上对她过分宠爱,不讲情理,只管要她住在身边,几乎片刻不离。结果每逢开宴作乐,以及其他盛会佳节,总是首先宣召这更衣。有时皇上起身很迟,这24小时就把这更衣留在身边,不放她回自己宫室去。如此日夜侍候,照更衣身份而言,似乎反而太轻率了。自小皇子诞生之后,皇上对此更衣尤其重视,使得大皇子的母亲弘徽殿女御心怀疑忌。她想:这小皇子可能立为太子呢。

弘徽殿女御入宫最早,皇上重视她,决非寻常妃子可比。况且她已经生男育女。因此独有这妃子的疑忌,使皇上感到烦闷,于心不安。

更衣身受皇上深恩重爱,然而贬斥她、诽谤她的人亦复不少。她身体羸弱,又没有外戚后援,因此皇上越是宠爱,她心中越是忧惧。她住的宫院叫桐壶。由此赴皇上常住的清凉殿,必须经过许多妃嫔的宫室。她不断地来来往往,别的妃嫔看在眼里怪不舒服,也是理所当然。有时这桐壶更衣来往得过分频繁了,她们就恶意地作弄她,在板桥上或过廊里放些龌龊东西,让迎送桐壶更衣的宫女们的衣裾弄得肮脏不堪。有时她们又彼此约通,把桐壶更衣所必须经过的走廊两头锁闭,给她麻烦,使她困窘。诸如此类,层出不穷,使得桐壶更衣痛苦万状。皇上看到此种情况,更加怜惜她,就教清凉殿后面后凉殿里的一个更衣迁到别处去,腾出房间来给桐壶更衣作值宿时的休息室。那个迁出外面去的更衣,更是怀恨无穷。

小皇子三岁那一年,举行穿裙仪式,排场不亚于大皇子当年。内藏寮和纳殿的物资尽行提取出来,仪式非常隆重。这也引起了世人种种非难。及至见到这小皇子容貌漂亮,仪态优美,竟是个盖世无双的玉人儿,谁也不忍妒忌他。见多识广的人见了他都吃惊,对他瞠目注视,叹道:“这神仙似的人也会降临到尘世间来!”

这一年夏天,小皇子的母亲桐壶更衣觉得身体不好,想乞假回娘家休养,可是皇上总不准许。这位更衣近几年来常常生病,皇上已经见惯,他说:“不妨暂且住在这里养养,看情形再说吧。”但在这期间,更衣的病日重一日,只过得五六天,身体已经衰弱得厉害了。更衣的母亲太君啼啼哭哭向皇上乞假,这才准许她出宫。即使在这等时候,也得提防发生意外、吃惊受辱。因此决计让小皇子留在宫中,更衣独自悄悄退出。形势所迫,皇上也不便一味挽留,只因身份关系,不能亲送出宫,心中便有难言之痛。更衣本来是个花容月貌的美人儿,但这时候已经芳容消减,心中百感交集,却无力申述,看看只剩得奄奄一息了。皇上睹此情状,茫然失措,一面啼哭,一面历叙前情,重申盟誓。可是更衣已经不能答话,两眼失神,四肢瘫痪,只是昏昏沉沉地躺着。皇上狼狈之极,束手无策,只得匆匆出室,命左右准备辇车,但终觉舍不得她,再走进更衣室中来,又不准许她出宫了。他对更衣说:“我和你立下盟誓:大限到时,也得双双同行。想来你不会舍我而去吧!”那女的也深感隆情,断断续续地吟道:

“面临大限悲长别,留恋残生叹命穷。

P1-3

……

媒体评论

源氏物语》是深深地渗透到我的内心底里的。

——川端康成

世界早的长篇小说

人文社首次精装版本呈现

网友评论(不代表本站观点)

来自未书891**的评论:

非常非常喜欢这本书,无论是排版还是书皮,内容还是纸质,都是很棒的

2017-11-14 19:53:19
来自一三明**的评论:

买过一套平装的,想买套精装版的收藏,季先生和林老师的翻译各有千秋,但个人比较喜欢季先生的

2017-11-14 20:49:06
来自***(匿**的评论:

纸质很舒服,喜欢自带书签的书,日本行的路上一路看过来,特地去了宇治的源氏物语博物馆,了解光源氏和物语

2017-07-24 01:36:04
来自无昵称**的评论:

同时买了林文月先生和丰子恺先生的译本,丰子恺先生的译本古典韵味十足,叙事脉络清晰,人物描写用词恰当,所有注解在当页下边,读起来非常方便,源氏物语首选丰先生译本!

2017-11-18 17:12:44
来自无昵称**的评论:

虽说有些地方过于繁琐,整体可读性还是不错的

2017-11-01 16:16:01
来自s***l(**的评论:

源氏物语(精装版) 有点折痕变形,不过就一点点,虽然收到的时候塑封是烂掉的,但书保存得很好,表白当当!怒给好评!

2017-06-06 18:45:53
来自匿名用**的评论:

书很不错,看的舒服,本想买另个版本的,结果书正文上面有条线下面又没有,强迫症患者的我无法忍受。

2017-05-25 22:58:20
来自baokai0**的评论:

很好的书,建议购买,妈的,总是评论内容字数不够,还要写一个书评呀

2017-08-14 04:01:37
来自无昵称**的评论:

同事问我这本书是讲什么的,我说跟我们的红楼梦差不多

2017-11-11 10:14:48
来自无昵称**的评论:

已经买了好几箱,都是正版书,而且活动超合适,买书认准当当!棒

2017-11-07 13:38:50
来自般***(**的评论:

家里有一本《源氏物语》,特意再买一套丰子恺的译本。

2017-06-02 11:36:41
来自居居得**的评论:

日本这个让我们又爱又恨的国家,曾经也是从荒蛮之地发展而来的,这本小说体的纪实作品能为我们拉开日本历史的一面曾经的样子。

2016-07-14 14:11:41
来自t***g(**的评论:

源氏物语(精装版) 源氏物语这套书已经收藏了很久了,一直买不到,这次打折力度还不错,赶紧买到了。

2017-05-12 23:54:22
来自余生199**的评论:

源氏物语(精装版) 看了一眼人物关系感觉整个人都崩掉了quq

2017-11-03 18:46:33
来自夏***1(**的评论:

女儿一直想买的书,经常都是缺货,这次看见有,不管折扣,毫不犹豫下手买了,包装非常好,快递也非常给力,两天多就到了

2017-05-02 12:25:07
来自匿名用**的评论:

源氏物语(精装版) 包装过于简陋,书皮破了,很心疼,为了省成本使价格降下来吗?快递不错,挺快的,以为周六到,书不错挺喜欢的,等了很久才买到

2017-03-17 15:42:46
来自无昵称**的评论:

源氏物语(精装版) 很不错,文笔很好,可以从侧面管窥这个时代的日本式生活

2017-11-01 10:32:31
来自无昵称**的评论:

源氏物语(精装版) 源氏物语,作为一部优秀的日本文学作品,真的很值得细读。作品笔触细腻,写出了女人在那个时代的悲哀命运。

2017-08-28 12:54:22
来自匿名用**的评论:

深入探索了不同人物的丰富多彩的性格特色和曲折复杂的内心世界,描写得细致入微,使其各具有鲜明个性,富有艺术感染力。

2017-08-15 20:15:46
来自yiyilin**的评论:

此次购书是他人代收的,我还没见到实物。不过我很信认人民文学出版社的出版物,很喜欢此套世界名著丛书。我对日本文学知之甚少,想借助阅读此书,窥视日本古典文学。详情待阅后评介。

2017-08-24 06:08:14
来自无昵称**的评论:

《源氏物语》产生的时代,是藤原道长执政下平安王朝贵族社会全盛时期。这个时期,平安京的上层贵族恣意享乐,表面上一派太平盛世,实际上却充满着极其复杂而尖锐的矛盾。

2017-09-28 16:03:41
来自没***谁**的评论:

内容不错,就是人物关系复杂,没有很多时间不建议购买

2017-07-08 09:30:24
来自无昵称**的评论:

《源氏物语》产生的时代,是藤原道长执政下平安王朝贵族社会全盛时期。这个时期,平安京的上层贵族恣意享乐,表面上一派太平盛世,实际上却充满着极其复杂而尖锐的矛盾。《源氏物语》正是以这段历史为背景,通过主人公源氏的生活经历和爱情故事,描写了当时贵族社会的腐败政治和淫逸生活,以典型的艺术形象,真实地反映了这个时代的面貌和特征。《源氏物语》全书共五十四回,近百万字。故事涉及三代,经历七十余年,其中主要是上层贵族,也有下层贵族,乃至宫廷侍女、平民百姓。作者紫式部深入探索了不同人物的丰富多彩的性格特色和曲折复杂的内心世界,描写得细致入…

2017-09-14 16:31:40
来自家儿宝**的评论:

源氏物语(精装版) 一部思想性和艺术性都很高的日本古典文学作品

2017-08-18 12:28:50
来自匿名用**的评论:

《源氏物语》是日本两大物语之一,另一本为《平家物语》,成书于日本的战国年代,本书对于日本古代宫廷生活的描写,十分着重,透过丝丝细节,给我们展示了古代日本贵族的思想与生活,堪称是了解日本最重要的史料之一

2017-07-31 22:29:47
来自无昵称**的评论:

本人有1981年的版本,有很多的彩色插圖,且是折頁的,畫得很好,下這單時最擔心書中的插圖沒了,拿到書後發現是黑白插圖,不管怎麼說,有插圖比沒插圖要好!

2017-08-19 08:07:11
来自无昵称**的评论:

源氏物语(精装版) 首先承认自己知识的缺乏,第一次知道《源氏物语》,是在袁泉主演的《锋刃》这部谍战电视剧里。后来知道此书是在偶然的一个时间里,听身边人提起,又说这部书的翻译者是丰子恺,就更让我迫切地想要拥有这部书。这次趁着当当打折,买来,从心里感觉高兴!在当当买了太多的书,感觉,拥有一书柜图书,真是一件幸福的事。

2017-08-16 19:15:07
来自沁园斋**的评论:

日本的红楼梦,有收藏价值,第一部写实主义长篇小说。

2017-08-21 06:33:56
来自3705嗯**的评论:

不可以传图。好遗憾。还没看,印刷挺好的。 书壳挺容易坏的。没看过林文月的,先生的译本更像中国古典作品,听说林文月和歌翻译成楚辞那种形式,先生这本是诗词。还不错。

2016-06-06 12:20:17
来自无昵称**的评论:

《源氏物语》代表了日本物语文学的最高成就。学到日本文学时,老师推荐我们看这本书,并强调要看丰子恺译本。没有与其他译本相比较,但单看丰子恺译本确实很传神。其中“微风敲竹,轻音悦耳;云破月来,银光皎洁”一句讲良夜之美,有如诗如画似在目前之感。

2016-07-04 17:21:36
来自***(匿**的评论:

源氏物语(精装版) 书很好,纸质也不错,整体感觉棒棒的,只是这两本下册看的我很心塞啊,不过更心塞的应该是仓库的上册吧,为什么把我们分开

2017-07-20 18:40:26

免责声明

更多相关图书