四世同堂》是一部表现抗日战争时期北平沦陷区普通民众生活与抗战的长篇小说,全书分为《惶惑》《偷生》《饥荒》三部,近百万字。
小说以抗日战争时期北平一个普通的小羊圈胡同作为故事展开的具体环境,通过祁瑞宣、钱默吟、李四爷等众多小人物屈辱、悲惨的经历,生动真切地反映了北平市民在抗战中惶惑、偷生、苟安的心态,以及他们在这段屈辱的历史里所经历的人性挣扎,再现了那个时代众多普通人在国破家亡之际缓慢、痛苦而又艰难的觉醒历程。
小说气魄宏大、视野广阔。在抗日战争这样一个宏大的历史框架下,老舍先生用小人物们的故事记录下整个民族的脉动,用一个普通的小羊圈胡同,浓缩了整个北平“亡城史”,也深刻地展现了战争时代广阔中国的面貌,是一部中华民族的微缩抗战史。
四世同堂》是老舍先生规模、写作时间长的作品,也是迄今为止为数不多的描写平民战争创伤的长篇小说,堪称中国抗战文学史上“力透纸背的书写”。
◎与坊间版本比,本版的一大靓点:青年翻译家马晓佳用英文版忠实还原遗失的老舍手稿
老舍先生的后13章中文手稿在“”中遗失了,马晓佳按照英文版《四世同堂》(The Yellow Storm)翻译了四万多字,补全了中文版,使本版成了真正的全本。为了翻译这13章,马晓佳精心阅读老舍作品、仔细揣摩老舍的用词习惯和语气,忠实地还原了后13章。读过马晓佳译稿的多位编辑,都赞叹“翻译得真好!”(请移步“免费在线读”部分)
另外,“还原”了老舍的原稿本意。比如,老舍反对发展核武器,当时的国民政府机关悬挂的是青天白日旗。(有的版本这些地方都被修改了)
◎老舍:《四世同堂》是我从事写作以来长的、可能也是好的一本小说。
老舍先生一生著述颇丰,经典佳作更是不少,但让他说出是他写作以来是好的一本小说仅有《四世同堂》一本。
◎一条胡同写尽百态人生,一座北平城记录着一段从未远去的民族历史。——中国抗战文学力透纸背的书写!
四世同堂》用一条普通的小羊圈胡同记录下我们民族那段屈辱而又悲惨的历史,在二战后成为日本人必读的战争反省教科书,更是值得我们每一代中国人珍藏的民族记忆。
◎英雄已经被书写得太多了,这次我们来看看你我一样的小人物在历史的洪流中如何生存~
老舍先生在《四世同堂》中,用你我一样的小人物们的故事记录下整个民族的历史脉动。描写和讲述的不仅是战争,更是残酷战争下小人物们的挣扎和人性抉择。
老舍(1899—1966),原名舒庆春,字舍予,北京人。
中国现代著名小说家、戏剧家,杰出的语言大师,曾获“人民艺术家”称号。
他1924年赴英国担任大学讲师,并开始创作长篇小说,1930年归国后曾在多所大学任教。
新中国成立后,他先后任中国作家协会副主席、北京市文联主席等职。
老舍先生一生勤勉,著述颇丰,代表作品有小说《骆驼祥子》《四世同堂》《月牙儿》《离婚》《二马》等,剧本《茶馆》《龙须沟》等。
序幕
及时部:惶惑
第二部:偷生
第三部:饥荒
它是我从事写作以来长的、可能也是好的一本书。
——老舍
老舍的《四世同堂》不只是第二次世界大战以来中国出版的好小说之一,也是在美国同一时期所出版的好的小说之一。
——美国《星期六文学评论》
老舍先生永远活在他的作品当中,活在一代代读者心中,活在人民中间。
——中国著名作家、翻译家 巴金
老舍《四世同堂》难能可贵之处在于,能在平和的自然状态中,呈现出正的力量,表现出了柴米油盐的日常生活中人的不屈,由此突出了邪不压正的观念。
——孔子第73代传人 北京大学中文系教授 孔庆东
我发现老舍小说中的深度、激情和幽默都是世界性的,超越国界的。
——2008年度诺贝尔文学奖获得者 法国作家 勒 克莱齐奥
“二十世纪中文小说一百强”。
——《亚洲周刊》
还没来得及看
包装完好 送货及时 信赖当当 支持当当
老舍的书向来是很精彩,非常引人注目,值得我们去品读!
书还没看,包装挺好的没有破损
买给婆婆看的,很喜欢
不错 是正版
017年真正全本——翻译英文版补全遗失的中文手稿。一段从未远去的民族历史,值得每一代中国人阅读的文学经典。
正版书质量非常好。
不错,非常满意,很喜欢
好有名 的书。
挺好的不错
书已收到,还没开封,看着不错
非常值得一看
好看,喜欢,不错!!!
绝对的经典,慢慢读,慢慢思考!
经典必读书
一次买了几本书,又要马上评,我只能说只能追评。
这本书要读中学的娃娃可能会看得懂一点,故事的可读性不是很强,一般的娃娃不会喜欢看。
风格规范化广泛刚刚脚后跟交换机黑客计划哭简历库金龙卡
书到了,虽然还没有看,但相信是不错的。
好书,值得一读,奇怪居然没拍电视剧
好看很满意
很不错的一本书,重温一下
大致翻看了一下,觉得还不错。物流也非常好,快递小哥帮忙送上楼,非常感谢
包装好 快递迅速
老舍的经典作品
书还没看,质量正品,绝对的好评
不是补全遗失部分的全本。和网页宣传不符。
速度快,书质量好!
刚收到,慢慢看
感觉作者文笔老道,买来学习 和借鉴!
装帧精美,快递迅速,值得购买
包装完好。
好好的好好的
很厚的两本书,至于内容是否像说的那样是完整版,就有待阅读了。
该读点老艺术家的作品了,买回来纳入假期的阅读计划中。
1版1印,居然有当当的logo,只有小说全文,没有序言及说明文字,没有介绍里面的未删减版,某某译自英文等说明。
一直想买的书就等双十一了。无话可说呀。抱歉没对版本做过多对比。
很赞的一套书老舍先生文采飞扬,特地在搞活动的时候多买一本送人。
据说这本书是有史以来写的最全的一本四世同堂,老师推荐的,所以想看看这个版本的。
我国老一代文学大师老舍先生的精典作品之一 ,无删节全本,先生的作品是现代中国文学史上的一座丰碑,读先生的作品受益非浅,非常值得推荐收藏。
发货很快,这个版本的图书包装设计也很好,推荐~
中文系同事推荐了《四世同堂》,买的全本,据说没有是全本哈!当当搞活动,又凑了这本和另外一本!还没看,但书质量感觉还可以吧!
四舍同堂是朋友推荐的,她说自己看的时候感觉很平静。一直觉得朋友看的书都挺不错的,还没看但觉得会很好看,因为看过老舍的书,相信他的经典之作
老舍的文笔无话可说,写北京写得那么鲜活,跟现在的北京城完全不一样呢,人物也刻画得入木三分。
看的时候也在想,如果我是书里的人物,我在那个时代会做出怎样的选择呢?感觉有点良心的人都会活得很艰难
看入迷了,虽然是个长篇,但看的津津有味,我对民国的事很是想了解一番,特别是北平沦陷的那些年,仿佛记忆中北京少了这么段历史,等看完再来谈谈。