在线客服
精选诗经与诗意画(法汉对照)图书
人气:18

精选诗经与诗意画(法汉对照)

诗经》是部诗歌总集,分为"风"、"雅"、"颂"三部分,共计160篇。作品以抒情诗为主流,兼有叙事诗、讽刺诗、歌谣等形式。运用了赋、比、兴表现手法,具有很高的艺术成就,对后世文学创作产生了深远的影响。...
  • 所属分类:图书 >外语>FOR 老外>传统文化  
  • 作者:[许渊冲] [译持]
  • 产品参数:
  • 丛书名:中国传统文化精神书系
  • 国际刊号:9787508512075
  • 出版社:五洲传播出版社
  • 出版时间:2008-01
  • 印刷时间:2008-01-01
  • 版次:1
  • 开本:16开
  • 页数:--
  • 纸张:胶版纸
  • 包装:平装
  • 套装:

内容简介

诗经》是部诗歌总集,分为"风"、"雅"、"颂"三部分,共计160篇。作品以抒情诗为主流,兼有叙事诗、讽刺诗、歌谣等形式。运用了赋、比、兴表现手法,具有很高的艺术成就,对后世文学创作产生了深远的影响。本书取了《诗经》里的51首诗歌,都是《诗经》中具有代表性的作品。加以拼音注释和英文翻译版,让中外诗歌爱好者都能感受它的魅力。书中所选的绘画作品大多出自历代画师名家之手,是不可多得的艺术珍品,对于理解《诗经》的内容,体会作品的意境有非常大的帮助。

作者简介

许渊冲,1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学文学翻译教授。英文著作有《中诗英韵探胜》、《逝水年华》(由诺贝尔物理学奖得主杨振宁教授作序)。中文著作有《翻译的艺术》、《文学翻译谈》、《追忆逝水年华》。译作方面,除了由英国企鹅出版公

目录

周南

关雎

桃天

汉广

召南

鹊巢

摽有梅

野有死

邶风

燕燕

击鼓

式微

静女

鄌风

柏舟

桑中

缀炼

卫风

考祭

河广

伯兮

王风

君子于役

采葛

郑风

将仲子

叔于田

澼大路

风雨

野有蔓草

溙洧

齐风

鸡鸣

东方之日

猗嗟

魏风

唐风

泰风

陈风

桧风

曹风

小雅

大雅

周頌

网友评论(不代表本站观点)

来自Riton**的评论:

你是一位法语爱好者,那你一定会有一些法国朋友,尤其是给你上过课的法语老师。法国人逢年过节,互赠礼品,如果你的法国朋友喜爱中国文化,喜爱阅读,那么此书便是绝佳礼品。唯一要注意的是,此书的价格非常贵(书很薄),除了送礼之外的其它用途,应该考虑一下自己的预算。

2008-03-18 13:20:14
来自mmzhuzh**的评论:

买来送学中文的法国友人。

2013-10-28 15:02:15
来自黄布倒**的评论:

这个商品不错~

2013-11-20 19:23:02
来自亲爱的**的评论:

书很好,是老师推荐的,还不错

2014-04-03 22:18:42
来自无昵称**的评论:

很好

2016-03-10 11:41:37
来自无昵称**的评论:

书很精致,是彩色印刷的,就是价格实在是有点高。

2014-08-29 11:27:44

免责声明

更多相关图书