风吹来，樱花瓣落了，花瓣飘到脚前。我再次注视手心里的玻璃瓶。小小的疑念掠过胸际不会后悔么？也可能后悔。可是现在落樱是这般美丽。我慢慢拧开瓶盖。往后的事不再想了。我把瓶口朝向天空，笔直伸出胳膊划了个大大的弧形。白色的骨灰如雪花儿飞向晚空。又一阵风吹来。樱花瓣翩然飘落。亚纪的骨灰融入花瓣之中，倏忽不见了。
同名电影电视剧创造票房纪录，日本有史以业畅销的小说，销量高达350万册。
2001年，日本由53家杂志社共同策划，统计日本全国32000张调查问卷，评选出以夏目漱石的《心》等为代表的"令人感动的一本书"158种(含外国文学)，并于2002年世界图书日特别推出。我们从中选取具代表性的日本文学作品，并在此基础上对近几年日本文坛的部分畅销书作了梳理，整理出当代有影响力的作品，如狂销321万册，成为日本有史以来畅销单行本小说的《在世界中心呼唤爱》等多种，分期分批推出。
喜爱日本文学的朋友们，在文字的世界里充分体味"心灵的感动"吧。
片山恭一，1959年生于日本爱嫒县，九州大学农学系农业经济学专业毕业。学生时代通读了包括夏目漱石和大江健三郎在内的日本近现代文学全集，同时读了从笛卡尔、莱布尼茨到结构主义的欧洲近现代哲学。也读了马克思。学士论文写的是马克思，硕士论文写的是恩格斯。二十二三岁
1
早上醒来，发觉自己在哭。总是这样。甚至是否悲伤都已分不出了，感情同眼泪一起流去了哪里。正在被窝里愣愣发呆，母亲进来催道："该起来了！"
雪虽然没下，但路面结了冰，白亮亮的。约有一半车轮缠了铁链。父亲开车，助手席上坐着亚纪的父亲。亚纪 的母亲和我坐在后面。车开动了。驾驶席和助手席上的两人不停地谈雪。登机前能赶到机场吗？飞机能按时起飞吗？后面的两人几乎一声不响。我透过车窗，怅怅打量外面掠过的景致。路两旁舒展的田野成了一望无边的雪原。阳光从云隙射下，把远山镀了一层光边。亚纪的母亲膝上抱着一个装有骨灰的小瓷罐。
车到山顶时，雪深亍起来。两个父亲把车停进路旁餐馆，开始往车轮上缠铁链。这时间里我在附近走动。停车场对面是杂木林。未被践踏的雪掩住了下面的荒草，树梢上的积雪不时发出干涩的响声落到地面。护栏的前方闪出冬天的大海，波平如镜，一片湛蓝。所见之物，无不像被深沉的回忆吸附过去。我把心紧紧封闭起来，背对大海。
树林里的雪很深，又有折断的树枝和坚硬的树桩，比预想的还难走。忽然，一只野鸟从林间尖叫着腾空而起。我止住脚步，倾听四周动静。万籁俱寂，就好像一个人都已从这世界上消失。闭上眼睛，附近国道上奔驰的带链车轮声听起来仿佛铃声。这里是哪里？自己是谁？我开始糊涂起来。这时，停车场那边传来父亲招呼我的声音。
翻过山顶，往下就顺畅了。车按预定时间开到机场，我们办完登机手续，走去大门。
"拜托了！"父亲对亚纪父母说。
"哪里。"亚纪的父亲微笑着应道，"朔太郎一起来，亚纪也肯定高兴。"
……
这个世界充满正能量，充满爱，不靠别人就靠你我
很好的一部小说！书的装帧和纸质都很好，和在学校的时候读到的版本一样！一直缺货，现在终于买到了，感谢当当！
感人肺腑的佳作，值得阅读！既催人泪下，也令人遐思：爱情是纯洁而忘我的，不该夹杂任何欲念与企图，倾心付出与珍惜彼此才是最纯美的爱情。。。
这本书很不错，也是看过评论才买的，最吸引我的还是这本书的名字，很温暖
如果我爱的人快死了，我不会要求替她去死之类的。独留世上才是最痛苦的，那种再也无法见到自己心爱人的感觉，比死亡更令人难以忍受。
我是冲着林少华翻译和号称当时销量超越《挪威的森林》这两个噱头才买的，看完之后只有四个字评价：无聊透顶。完全就是2个早熟的学生谈恋爱的事，什么都没有，论内涵，论手法比《挪威的森林》差远了，跟国内那些个无聊青春小说没什么区别
刚开始读这本书，是因为看了这部书的同名电视，但是书中没有电视中那么直观的俊男靓女所以一开始读的时候感觉就像白开水一样，没有跌宕起伏更没有感动，只有平淡。在看到书结尾时，突然产生了未名的悲伤，感觉心中的一块地方给触动了。
印刷很精致，白色的封面，简洁素雅，很喜欢。拿到的当天就一口气看完了。故事很感人，比起电视剧，看书的感觉更好，男女主人公至死不渝的爱情骗走了我许多的眼泪！！
其实是日文原版写得好。但在中国的日本文学翻译队伍中，文笔不错的还真没几个。也就只能排到林少华了。不过林先生的文笔还是很优美的。这也就是为什么没有人敢于去挑战他翻译过的日本文学作品。不过对照一下原著有的地方翻译的不准。
关于这部作品，最早看的是长泽雅美演的电影版，亚纪一个人躺在病床上喃喃地说：今夜，我静静入睡……大概是这句台词，一直印在我的脑海里反复。隆夫站在亚纪曾经想去的地方，把对她的思念全部融在风里，那一瞬间，我泪流满面。有些爱，无需海誓山盟，亦能刻骨铭心。
