《铁道技术标准·中英文》杂志，月刊，由中华人民共和国国家铁路局主管，中华人民共和国国家铁路局规划与标准研究院主办的学术性刊物，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强，其中主要栏目有学术研究、行业基地、铁路动态等。
该杂志的办刊宗旨是刊载铁路科技创新成果和技术标准领域的研究新成果、新技术，旨在促进国内外的学术交流，推动标准成果的国内外应用，服务我国铁路事业的高质量发展。期刊以“科学、权威、专业、开放”为办刊方针，立足铁路行业定位和国内外两个大局，服务国家战略和铁路现代化建设，传播铁路科技创新和技术标准成果。
《铁道技术标准（中英文）》设置了多个主要栏目，包括学术研究、行业基地、标准交流和铁路动态等，适合国内外铁路工程建设、装备制造、运输生产、经营管理等技术从业人员，以及科研教育相关行业专业科技人员阅读参考。杂志的内容已经发行至国内160余家单位以及国际铁路联盟（UIC）、铁路合作组织等，并已被中国知网（CNKI）、万方数据期刊全文数据库、维普等多家数据库收录，入选《中国核心期刊（遴选）数据库》。
此外，该杂志是国内外公开发行的中英文双语月刊，目前维普网已经收录，万方和知网后续也将相继收录。杂志以高质量的学术内容和专业标准，为铁路行业的科技创新和技术标准研究提供了一个重要的交流平台，对推动铁路事业的发展起到了积极的作用。总之，《铁道技术标准（中英文）》是铁路行业的一份重要科技期刊，它致力于传播铁路科技创新和技术标准成果，为铁路事业的发展贡献力量。
学术研究 行业基地 铁路动态
（1）稿件内容符合本刊报道范围，无涉密问题，材料真实，数据可靠，简明扼要，突出重点。
（2）参考文献：本刊要求所有参考文献按照在文中出现的先后顺序做实引，在引用处用上角标的形式标注，如“[1]”、“[2]”等。
（3）凡在正文中出现的所有引文、引语、数据等引用资料，请务必注明精确出处，以引注形式在正文内注明，并在文末参考文献中列出相应信息。
（4）注释中重复引用文献、资料时，第一次必须引用完整信息，再次引用时可以略写。若为注释中次第紧连援用同一文献、资料等的情形，可使用“同上注”。
（5）来稿请附200字左右的中文摘要、3至8个中文关键词（摘要应使用第三人称，对文章的研究对象、方法、观点做概括陈述，而非导语、小结或评价）。
（6）文稿要求论述充分有力，研究方法严谨创新。请勿一稿多投。本刊实行匿名评审和三审定稿制度，审稿周期大约为1个月，作者可随时致电咨询。
（7）图、表和公式应通篇顺序编号，图题、表题应有中英文对照。表格应采用三线表形式，内容以中文表述。具体要求请在本刊网站下载《撰文书写要求》。
（8）获基金资助的论文，应标识注明基金项目名称及基金项目编号，应按有关部门规定的正式名称填写；获多项基金资助的应依次列出。
（9）正文的层次标题应简短明了，以15字为限，不用标点符号，其层次的划分及编号一律使用阿拉伯数字分级编号法。
（10）作者简介（姓名、出生年、性别、民族、籍贯、职称、学位、研究方向等）及基金项目（基金项目名称、编号）标注于稿件首页页脚。
