(1)本刊请勿一稿多投，并请自留原稿。如在3个月内未得到用稿通知，请自行处理。

(2)题文相符，论点明确，论据可靠，数据准确，文字简明规范。

(3)翻译并引用外文著作，注释应直接使用该外文。但说明性文字应使用中文。

(4)参考文献著录采用数字加方括号编序集中列于文后，其著录格式如下：序号、主要作者、文献及载体、出版项（出版者、出版年月）。

(5)引征注释以页下脚注形式连续编排，翻译文章中，译者需要对专有名词进行解释说明，并以【*译注】的方式在脚注中表明；如译者对原文内容进行实质性补充论述或举出相反例证的，应以【*译按】的方式在脚注中表明。